
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Goes Out , artiest - 3LW met vertaling
Originele tekst met vertaling
3LW
My mom and dem don’t like ya, my friends all think you triflin
But I don’t feel quite like them, in fact I’m out to spite them
The love we share is special, it’s on a whole
Nother level, he’s firm with me, he’s gentle
He’s intimate, yet mental
But he’s quick to flip
He don’t understand, street but sweet
My kinda man, goes to church
Might be a thug, he breaks me off
Shows a lot of love, disrespect
He’s off the heezy
You don’t want that, please believe me
That’s the only way he knows how to show me how much he cares
This goes out to my bandana rockin, out on the blockers
Chasin that dough, bad baby daddies, 1st of the month
Child support, all non-voting, newport smoking
I still got love for ya’ll and this goes out to my 3rd strike paroller
Dry philly rollers, sitting on dubs, cristal poppin, loud talkin, frontin
Drunk in the club, live wit you mamma, always in drama
I still got love for yall
Somebody’s always hatin, there always sittin around waitin
Til you make a new mistake and get sent back
Upstate and so they can just say that «I told ya»
«Shoulda listened when I told ya»
So I’ll cry on their shoulder
They’ll be so glad it’s over
But he’quick to flip, he don’t understand
Street but sweet, my kinda man, goes to church, might be a thug
He breaks me off, shows a lot of love
Disrespect, he’s off the heezy, you don’t want that
You gotta believe me, that’s the only
Way he knows how to show me how much he cares
This goes out to my bandana rockin, out on the blockers
Chasin that dough, bad baby daddies
1st of the month, child support, all non-voting, newport smoking
I still got love for yall and this goes out to my 3rd strike paroller
Dry philly rollers, sittin on dubs, cristal poppin
Loud talkin, frontin, drunk in the club
Live wit yo mamma, always in drama, I still got love for yall…
La la la lala la (repeat)
(you and chasing that dough, yea, child support, I still got love for ya’ll,
and this goes out to my third strike paroller, dry philly rollers,
sittin on dubs.
Drunk in da club, yea yea yea, I still got love for ya,
love for ya, oh for ya
(chorus till end)
Mijn moeder en dem mogen je niet, mijn vrienden denken allemaal dat je triflin bent
Maar ik voel me niet helemaal zoals ze, sterker nog, ik ben erop uit om ze te haten
De liefde die we delen is speciaal, het is een geheel
Een ander niveau, hij is stevig tegen mij, hij is zachtaardig
Hij is intiem, maar toch mentaal
Maar hij is snel om te draaien
Hij begrijpt het niet, straat maar lief
Mijn soort man, gaat naar de kerk
Misschien een misdadiger, hij maakt me kapot
Toont veel liefde, gebrek aan respect
Hij is weg van de heezy
Dat wil je niet, geloof me alsjeblieft
Dat is de enige manier waarop hij weet hoe hij me moet laten zien hoeveel hij om hem geeft
Dit gaat uit naar mijn bandana rockin, uit op de blockers
Chasin dat deeg, slechte baby papa's, 1e van de maand
Kinderbijslag, alle niet-stemgerechtigden, newport roken
Ik heb nog steeds liefde voor jullie en dit gaat uit naar mijn 3e staking parroller
Droge philly-rollers, zittend op dubs, cristal poppin, luid praten, frontin
Dronken in de club, leef met je mama, altijd in drama
Ik heb nog steeds liefde voor jullie
Er is altijd iemand aan het haten, er zit altijd wat te wachten
Tot je een nieuwe fout maakt en wordt teruggestuurd
Upstate en dus kunnen ze gewoon zeggen dat "ik zei het je"
"Had moeten luisteren toen ik het je vertelde"
Dus ik huil op hun schouder
Ze zullen zo blij zijn dat het voorbij is
Maar hij draait zich snel om, hij begrijpt het niet
Straat maar lief, mijn soort man, gaat naar de kerk, zou een misdadiger kunnen zijn
Hij breekt me af, toont veel liefde
Respectloos, hij is van de gekke, dat wil je niet
Je moet me geloven, dat is de enige
Manier waarop hij weet hoe hij me moet laten zien hoeveel hij om hem geeft
Dit gaat uit naar mijn bandana rockin, uit op de blockers
Chasin dat deeg, slechte baby papa's
1e van de maand, kinderbijslag, alle niet-stemgerechtigden, nieuwpoort roken
Ik heb nog steeds liefde voor jullie en dit gaat uit naar mijn 3e staking parroller
Droge philly-rollers, sittin on dubs, cristal poppin
Luid praten, frontin, dronken in de club
Leef met je moeder, altijd in drama, ik heb nog steeds liefde voor jullie...
La la la lala la (herhalen)
(jij en dat deeg najagen, ja, kinderbijslag, ik heb nog steeds liefde voor je,
en dit gaat uit naar mijn derde staking parroller, droge philly rollers,
zitten op dubs.
Dronken in da club, ja ja ja, ik heb nog steeds liefde voor je,
liefde voor jou, oh voor jou
(refrein tot het einde)
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt