
Hieronder staat de songtekst van het nummer Curious , artiest - 3LW met vertaling
Originele tekst met vertaling
3LW
There’s some things on my mind
I don’t know that I should be thinkin'
Am I wastin’my time thinkin''bout
You and I, and these feelings
Cuz I see you and me holdin’hands
Doin’things, goin’further
But they say we’re too young
And those things will come
I’m just curious
1 — When can I touch you?
When can I kiss you?
I’m curious
Nothin’more than a girl
Comin’straight from the heart
I’m just feelin’us
Thinkin''bout you and me Thinkin''bout how it feels
I’m curious
I just wanna know what
True love is, though
I’m just feelin’us
On the phone in my bed
On my back, starin’at the ceiling
When I’m talkin’to you
What I feel, is it true?
I’m wondering
Well I tell it, and I What I feel deep inside
It keeps burning
Does my man understand
Everything that I am
I’m just curious
I’m just curious
If I could have things my way
We’d go pass time
Maybe we’d do the things
I’m thinkin’in my mind
And all the things I want to know, I’d know
The places we’d explore, I’d go But now I see us both together
Learnin’more about each other
You know boy
We both know that we have a thing for each other
And it’s natural for us to both wonder
What it would be like
But the time is not right
And I hope you’re satisfied
Because I’m satisfied
Just bein’curious
I can’t get you off my mind
Repeat 1 to fade
Er zijn een paar dingen aan mijn hoofd
Ik weet niet dat ik moet denken
Ben ik mijn tijd aan het denken aan het verdoen?
Jij en ik, en deze gevoelens
Want ik zie jou en ik hand in hand
Doin'things, goin'verder
Maar ze zeggen dat we te jong zijn
En die dingen zullen komen
Ik ben gewoon nieuwsgierig
1 — Wanneer mag ik je aanraken?
Wanneer mag ik je kussen?
Ik ben nieuwsgierig
Niets meer dan een meisje
Komt recht uit het hart
Ik voel ons gewoon
Denk aan jou en mij Denk aan hoe het voelt
Ik ben nieuwsgierig
Ik wil gewoon weten wat
Ware liefde is echter
Ik voel ons gewoon
Aan de telefoon in mijn bed
Op mijn rug, starin'at the plafond
Als ik tegen je praat
Wat ik voel, is het waar?
Ik vraag me af
Nou, ik vertel het, en ik voel wat ik diep van binnen voel
Het blijft branden
Begrijpt mijn man het?
Alles wat ik ben
Ik ben gewoon nieuwsgierig
Ik ben gewoon nieuwsgierig
Als ik de dingen op mijn manier kon doen
We zouden de tijd gaan doden
Misschien zouden we de dingen doen
Ik denk in mijn gedachten
En alle dingen die ik wil weten, zou ik weten
De plaatsen die we zouden verkennen, ik zou gaan, maar nu zie ik ons allebei samen
Leer meer over elkaar
Weet je jongen
We weten allebei dat we iets voor elkaar hebben
En het is normaal dat we ons allebei afvragen
Hoe het zou zijn
Maar de tijd is niet goed
En ik hoop dat je tevreden bent
Omdat ik tevreden ben
Gewoon nieuwsgierig zijn
Ik kan je niet uit mijn hoofd krijgen
Herhaal 1 om te vervagen
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt