
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Maybe , artiest - 3LW met vertaling
Originele tekst met vertaling
3LW
This ain’t no maybe, baby
Oh no
Today is my day that I know fo sho
Gotta speak first, gotta let you know
In case you’re wondering if I’m available
If you think that I am, I am and if
Something’s on your mind, you should let it off
I got time, maybe we should talk
It’s no coincidence when you’re caught off guard
Me and you supposed to be, baby
I ain’t trippin on your car or where you live
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
What I’m saying is that I will be your baby
This ain’t no maybe
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
I don’t even want your Chipers
(You're the one I wanna kick it wit)
This ain’t no maybe, is you feeling me
You’ll have to pardon if I come on strong
It’s just that you got everything I want
It’s your character, the way you be
It’s so intriguing to me, baby
I like your braids and your thug appeal
Keep it real
How’s about me and you on the low?
What the deal?
Baby, in case you haven’t noticed
Without you, boy, I’m so hopeless
I ain’t trippin on your car or where you live
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
What I’m saying is that I will be your baby
This ain’t no maybe
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
I don’t even want your Chipers
You’re the one I wanna kick it wit
This ain’t no maybe, is you feeling me
You make me weak in the knees
I can’t sleep, I can’t eat
I can’t even think, baby
Can’t even concentrate
I can’t even think straight
See you need a lady
Hey, boy, I wanna be your lady
Let me be your baby
I know that I’m the one for you
Boy, don’t you know
I ain’t trippin on your car or where you live
It don’t matter if your broke, we’ll be struggling
What I’m saying is that I will be your, baby
This ain’t no maybe
Ain’t tryna get my thoughts all in your way
I don’t even want your Chipers
(You're the one I wanna kick it wit)
This ain’t no maybe, is you feeling me
I wanna be your lady
No actin shady
And I put that on everything
I wanna be your lady
No actin shady 'cause I’m your, baby
And I put that on everything, everything
Dit is niet misschien, schat
Oh nee
Vandaag is mijn dag dat ik weet hoe
Ik moet eerst praten, ik moet het je laten weten
Als je je afvraagt of ik beschikbaar ben
Als je denkt dat ik ben, ben ik en als
Er zit iets in je hoofd, je moet het loslaten
Ik heb tijd, misschien moeten we praten
Het is geen toeval dat je overrompeld wordt
Ik en jij zouden dat moeten zijn, schat
Ik struikel niet over je auto of waar je woont
Het maakt niet uit of je blut bent, we zullen worstelen
Wat ik zeg is dat ik je baby zal zijn
Dit is niet nee misschien
Probeer mijn gedachten niet allemaal op jouw manier te krijgen
Ik wil je Chipers niet eens
(Jij bent degene die ik wil schoppen)
Dit is niet misschien, voel je me?
Je moet me excuseren als ik sterk overkom
Het is gewoon dat je alles hebt wat ik wil
Het is jouw karakter, zoals je bent
Het intrigeert me zo, schat
Ik hou van je vlechten en je aantrekkingskracht op criminelen
Houd het echt
Hoe zit het met mij en jij op het laagste punt?
Wat is er aan de hand?
Schat, voor het geval je het nog niet gemerkt hebt
Zonder jou, jongen, ben ik zo hopeloos
Ik struikel niet over je auto of waar je woont
Het maakt niet uit of je blut bent, we zullen worstelen
Wat ik zeg is dat ik je baby zal zijn
Dit is niet nee misschien
Probeer mijn gedachten niet allemaal op jouw manier te krijgen
Ik wil je Chipers niet eens
Jij bent degene met wie ik wil schoppen
Dit is niet misschien, voel je me?
Je maakt me zwak in de knieën
Ik kan niet slapen, ik kan niet eten
Ik kan niet eens denken, schat
Kan me niet eens concentreren
Ik kan niet eens helder denken
Zie je dat je een dame nodig hebt
Hé, jongen, ik wil je dame zijn
Laat me je baby zijn
Ik weet dat ik de ware voor jou ben
Jongen, weet je niet?
Ik struikel niet over je auto of waar je woont
Het maakt niet uit of je blut bent, we zullen worstelen
Wat ik wil zeggen is dat ik jouw zal zijn, schat
Dit is niet nee misschien
Probeer mijn gedachten niet allemaal op jouw manier te krijgen
Ik wil je Chipers niet eens
(Jij bent degene die ik wil schoppen)
Dit is niet misschien, voel je me?
Ik wil je dame zijn
Geen actine schaduw
En dat zet ik op alles
Ik wil je dame zijn
Geen actin louche want ik ben jouw, baby
En ik zet dat op alles, alles
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt