
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahh Hell Nah , artiest - 3LW met vertaling
Originele tekst met vertaling
3LW
Woke up
Couldn’t hardly sleep cause it was Xmas
Ran downstairs to open gifts up
Could it be the Fendi bag that I want, that I want?
So I shook the box up like what could this be?
Don’t sound like a Fendi to me
Tore it open and what did I see?
(I was like)
What the hell is this?
This ain’t what I asked for
What the hell is that?
(A Barbie magic castle?)
Yo I’m getting pissed cause everything is crap
I’m about to take it back, I’m about to take it back
Ahh Hell Nah
Santa you best to get at me
Ahh Hell Nah
Xmas ain’t what it used to be
Ahh Hell Nah
Can’t believe you did this to me
Ahh Hell Nah
This ain’t no Fa-la-la-la-la-la-la-la Xmas
My man, came to the door
My gift in his hand
We been going out for four or five months
I know he gonna give me just what I want, what I want
So I, shook the box up like what could this be?
It sounds just like a Fendi bag to me
Tore it open and what did I see?
(I was like)
What the hell is this?
I can’t believe you took it there
What the hell is that?
(Yo, where’d you find a Carebear?)
Yo I’m getting pissed cause everything is crap
I’m about to take it back
(Yo they don’t even sell those anymore)
Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la
This ain’t no Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
No Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la
This ain’t no Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
No Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
What the hell is this?
Now you’ve gone really far
What the hell is that?
(I don’t need a vcr)
Where’s the dvds?!
Everything is crap, everything is crap, everything is crap
(I hate you!!!)
Werd wakker
Kon bijna niet slapen omdat het Kerstmis was
Ren naar beneden om cadeaus te openen
Zou het de Fendi-tas kunnen zijn die ik wil, die ik wil?
Dus ik schudde de doos op, zoals wat zou dit kunnen zijn?
Klinkt niet als een Fendi voor mij
Scheurde het open en wat zag ik?
(Ik was zo van)
Wat is dit in hemelsnaam?
Dit is niet waar ik om vroeg
Wat is dat in godsnaam?
(Een magisch kasteel van Barbie?)
Yo ik word boos omdat alles rotzooi is
Ik sta op het punt het terug te nemen, ik sta op het punt het terug te nemen
Ahh Hell Nah
Kerstman, je kunt het beste bij me komen
Ahh Hell Nah
Kerstmis is niet meer wat het was
Ahh Hell Nah
Ik kan niet geloven dat je me dit hebt aangedaan
Ahh Hell Nah
Dit is geen Fa-la-la-la-la-la-la-la Xmas
Mijn man, kwam aan de deur
Mijn geschenk in zijn hand
We gaan al vier of vijf maanden uit
Ik weet dat hij me precies gaat geven wat ik wil, wat ik wil
Dus ik schudde de doos op, zoals wat zou dit kunnen zijn?
Het klinkt net als een Fendi-tas voor mij
Scheurde het open en wat zag ik?
(Ik was zo van)
Wat is dit in hemelsnaam?
Ik kan niet geloven dat je het daar hebt gebracht
Wat is dat in godsnaam?
(Yo, waar heb je een Carebear gevonden?)
Yo ik word boos omdat alles rotzooi is
Ik sta op het punt het terug te nemen
(Yo ze verkopen die niet eens meer)
Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la
Dit is geen Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
Geen Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la Fa-la-la-la-la
Dit is geen Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
Geen Fa-la-la-la-la Xmas (Ho Ho Ho)
Wat is dit in hemelsnaam?
Nu ben je heel ver gegaan
Wat is dat in godsnaam?
(Ik heb geen videorecorder nodig)
Waar zijn de dvd's?!
Alles is onzin, alles is onzin, alles is onzin
(Ik haat jou!!!)
Morgan Smith, 3LW • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt