Hieronder staat de songtekst van het nummer Stare Sveglio , artiest - 3D, Jesto met vertaling
Originele tekst met vertaling
3D, Jesto
In questa vita, cosa ho capito.
In questa vita.
In questa vita devi stare sveglio
E ogni giorno devi fare meglio
E questo mondo che sembra sbroccare
Guarda meglio, non abboccare
E ogni giorno la fuori è una sfida
Studia in silenzio questo mondo che grida
La gente che conta la conti sulle dita
In questa vita.
Maledetto come Cobain vieni come sei
Alibi di ferro al collo come chain
Il mio cervello fuma dal 96
Il mondo ora va a fuoco, non è ok
Sotto controllo come i nei
Devi stare sveglio come rave
Io me ne frego come gli dei
Se mi ripeto come il delay
Dio se esisti, dove sei?
Se esistesse, lo troverei
Questa vita ti fidi di lei
Se ci tenesse a te ti direi:
In questa vita devi stare sveglio
E ogni giorno devi fare meglio
E questo mondo che sembra sbroccare
Guarda meglio, non abboccare
E ogni giorno la fuori è una sfida
Studia in silenzio questo mondo che grida
La gente che conta la conti sulle dita
In questa vita.
Va non bene, tutto va in base a «se conviene»
Alibi che non tiene, in metropolitana con iene
Vita puttana non viene!
Jesto spacca si ma mo sviene
Non conta il packaging ma cosa contiene
È la crisi ma dimagrisci col trainer
Io mi faccio film e ti flasho col trailer
Vite container, i soldi qua sono Dio
Ma cosa vesto, cosa compro?!
Non sono io
E sei complice se continui
Non sei quello su quel foglio che compili
In questa vita devi stare sveglio
E ogni giorno devi fare meglio
E questo mondo che sembra sbroccare
Guarda meglio, non abboccare
E ogni giorno la fuori è una sfida
Studia in silenzio questo mondo che grida
La gente che conta la conti sulle dita
In questa vita.
Sei tu che scegli dove vai
Quando, cosa, come fai!
«Cosa?»
Si sei tu!
E hai tempo di dormire quando non ci sei più
Hanno ucciso il sole, attento ai raggi
E l’alimentazione sei ciò che mangi
E non è una cazzata
Quando cresci la vita vera è una mazzata
Camminare su due zampe
Non è camminare sulle tue gambe
Nessuno risponde alla tue domande
A meno che non lo fai te
In questa vita devi stare sveglio
E ogni giorno devi fare meglio
E questo mondo che sembra sbroccare
Guarda meglio, non abboccare
E ogni giorno la fuori è una sfida
Studia in silenzio questo mondo che grida
La gente che conta la conti sulle dita
In questa vita!
Wat heb ik in dit leven begrepen.
In dit leven.
In dit leven moet je wakker blijven
En elke dag moet je het beter doen
En deze wereld die lijkt te zijn losgeslagen
Kijk eens van dichterbij, grijp niet in het aas
En elke dag is er een uitdaging
Bestudeer in stilte deze wereld die het uitschreeuwt
Mensen die tellen op hun vingers
In dit leven.
Verdomme als Cobain komt zoals je bent
IJzeren alibi's om de nek als een ketting
Mijn brein rookt sinds 96
De wereld staat nu in brand, het is niet oké
Onder controle als mollen
Je moet wakker blijven als een rave
Het kan me niet schelen zoals de goden
Als ik mezelf herhaal als de vertraging
God als je bestaat, waar ben je dan?
Als het bestond, zou ik het vinden
Dit leven vertrouw je haar
Als hij om je zou geven, zou ik je zeggen:
In dit leven moet je wakker blijven
En elke dag moet je het beter doen
En deze wereld die lijkt te zijn losgeslagen
Kijk eens van dichterbij, grijp niet in het aas
En elke dag is er een uitdaging
Bestudeer in stilte deze wereld die het uitschreeuwt
Mensen die tellen op hun vingers
In dit leven.
Het is niet goed, alles is gebaseerd op "als het handig is"
Alibi dat niet neemt, in de metro met hyena's
Hoer leven komt niet!
Jesto breekt maar valt nu flauw
Het is niet de verpakking die telt, maar wat er in zit
Het is de crisis maar afvallen met de trainer
Ik maak films en flash je met de trailer
Container leeft, het geld hier is God
Maar wat draag ik, wat koop ik?!
Ik ben het niet
En je bent medeplichtig als je doorgaat
Jij bent niet degene op dat blad dat je invult
In dit leven moet je wakker blijven
En elke dag moet je het beter doen
En deze wereld die lijkt te zijn losgeslagen
Kijk eens van dichterbij, grijp niet in het aas
En elke dag is er een uitdaging
Bestudeer in stilte deze wereld die het uitschreeuwt
Mensen die tellen op hun vingers
In dit leven.
Jij kiest waar je heen gaat
Wanneer, wat, hoe gaat het!
"Ding?"
Ja dat ben je wel!
En je hebt tijd om te slapen als je weg bent
Ze hebben de zon gedood, pas op voor de stralen
En eten is wat je eet
En het is geen onzin
Als je opgroeit, is het echte leven een klap
Op twee benen lopen
Het is niet op je benen lopen
Niemand beantwoordt je vragen
Tenzij je het zelf doet
In dit leven moet je wakker blijven
En elke dag moet je het beter doen
En deze wereld die lijkt te zijn losgeslagen
Kijk eens van dichterbij, grijp niet in het aas
En elke dag is er een uitdaging
Bestudeer in stilte deze wereld die het uitschreeuwt
Mensen die tellen op hun vingers
In dit leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt