Hieronder staat de songtekst van het nummer Mantelmann , artiest - Sodom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sodom
Als Knabe stand er vor dem Spiegel
Berauscht vom Duft der ersten Liebe
Es waren diese Träume da
Er spürte, dass es anders war
Das erste Mal das ich es tu'
Vielleicht schaut mir ja jemand zu
Was ich berühr so Androgyn
Das sollen auch die Anderen sehen
Mantelmann
Dort steht er hinter einem Baum
Wie ein Scherenschnitt des Teufels
Kinder schließt die Augen zu
Missachtet seine Worte
Wer is der Schönsten im ganzen Land
Bleibt stehen und schaut mir zu
Ihr könnt auch kommen mich zu berühren
Wie ein Tier im Streichelzoo
Mantelmann
Eines Tages Gummizelle
Nackt und hinter Gittern
Ein Schild auf dem geschrieben steht
«Bitte nicht mehr füttern»
Wer hat Angst vor dem bösen Wolf
Wer fürchtet sich im Dunkeln
Doch seid gewarnt ich komme wieder
Mit euch im Wald zu munkeln
Mantelmann
Wer hat Angst vor dem bösen Wolf
Wer fürchtet sich im Dunkeln
Doch seid gewarnt ich komme wieder
Mit euch im Wald zu munkeln
Als jongen stond hij voor de spiegel
Bedwelmd door de geur van eerste liefde
Deze dromen waren er
Hij voelde dat het anders was
De eerste keer dat ik het doe'
Misschien kijkt iemand naar mij
Wat ik aanraak zo androgyn
Dat moeten de anderen ook zien
mantelman
Daar staat hij achter een boom
Als een silhouet van de duivel
Kinderen sluiten hun ogen
negeert zijn woorden
Wie is de mooiste van allemaal
Sta op en kijk naar mij
Je mag me ook komen aanraken
Als een dier in de kinderboerderij
mantelman
Gewatteerde cel op een dag
Naakt en achter tralies
Een teken dat zegt:
"Stop alsjeblieft met eten"
Wie is er bang voor de grote boze wolf
Wie is er bang in het donker
Maar wees gewaarschuwd, ik kom terug
Om met je te fluisteren in het bos
mantelman
Wie is er bang voor de grote boze wolf
Wie is er bang in het donker
Maar wees gewaarschuwd, ik kom terug
Om met je te fluisteren in het bos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt