
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пусте , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Запам’ятай ці очі, запам’ятай ці руки,
Фіксуй обличчя наші поки поруч я…
Усе мине, ти дівчинко мене послухай,
Коли мовчиш, то чуєш як летить життя…
І прощавай, можливо, завтрашні новини,
Тобі розкажуть як я дивно десь пішов,
А ми були, ми знали наші дні скінченні,
І мов рекламний ролик зліплена любов…
Короткі дні, ще довші очі,
Кричать тобі у мокрі очі,
Що завтра буде вже не те…
Пусте.
пусте…
А я пробачу.
все пробачу…
Бо я живу ти досі плачеш…
Твоє сьогодні вже не те…
Пусте.
пусте…
Ти знаєш більше ніж я доріг і вулиць,
Ти любиш каву.
Запахи приємні й час,
А я на смак відчув лиш те, чого торкнувся,
Я відчував, що сильний дивлячись на вас.
І прощавай, можливо, завтрашні новини,
Не принесуть тепла із півдня.
Тільки сніг…
А ми були, ми знали.
Вірили й любили…
Ти можеш більше, я ж себе знайти не зміг…
Onthoud die ogen, onthoud die handen,
Leg onze gezichten vast terwijl ik in de buurt ben...
Alles is voorbij, meid, luister naar me,
Als je stil bent, hoor je het leven vliegen...
En tot ziens, misschien het nieuws van morgen,
Je zal worden verteld hoe vreemd ik ergens heen ging,
En we waren, we wisten dat onze dagen voorbij waren,
En net als bij een reclamespotje is liefde aan elkaar gelijmd...
Korte dagen, nog langere ogen,
Ze schreeuwen in je natte ogen,
Wat gaat er morgen mis...
Leeg.
leeg…
En het spijt me.
Het spijt me voor alles…
Omdat ik leef, huil je nog steeds...
Die van jou is niet hetzelfde vandaag...
Leeg.
leeg…
Jij weet meer dan ik wegen en straten,
Je houdt van koffie.
Geuren zijn aangenaam en tijd,
En ik proefde alleen wat ik aanraakte,
Ik voelde me sterk toen ik naar je keek.
En tot ziens, misschien het nieuws van morgen,
Ze brengen geen warmte uit het zuiden.
Alleen sneeuw…
En dat waren we, we wisten het.
Gelovig en geliefd...
Je kunt meer doen, ik kon mezelf niet vinden...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt