Johnnies Comin' Home - Johnnie Ray, Paul Weston's Orchestra

Ridin' in a boxcar

On the old Sante Fe

On my way from Texas

To California

I feel the time has come

To rest my weary bones

So I’m writin' here

The very last will

Of hobo Jonnie Jones.

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm bumm)

To my sister Kate

In New Orleans

I leave the memory of those things

She fed me

When I knocked upon her door

I’m leavin' her

That woodpile job

She can have my goldwatch bob (?)

Farewell, Johnnnie’s comin' home.

Farewell, Johnnnie’s comin' home.

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm bumm)

To my brother Sam

In Alabam'

I leave the memory of that ham

We stole

From farmer Brown one day.

I’m leavin' you

The dreams we had

Sorry mine

Turned out so bad.

Farewell, Johnnnie’s comin' home.

Farewell, Johnnnie’s comin' home.

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm bumm)

To my daddy

In my old home town

If my daddy’s still around

Then save

That fishin' rod we made

Daddy take that fishin' rod

And catch us both a mess of cod

Farewell, Johnnnie’s comin' home.

Farewell, Johnnnie’s comin' home.

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm)

(Bum bumm bumm bumm)

To my mother up

In heaven above

Awaitin' there

For me with love

Tell her I never more will roam

Mother, mother, wait for me

Open up those gates for me

Mamma your Jonnie’s comin' home

(Come home)

Mamma your Jonnie’s comin' home

(Come home)

Mamma your Jonnie’s comin' home!

Rijden in een goederenwagen

Op de oude Sante Fe

Onderweg uit Texas

Naar Californië

Ik voel dat de tijd rijp is

Om mijn vermoeide botten te laten rusten

Dus ik schrijf hier

Het allerlaatste testament

Van hobo Jonnie Jones.

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem boem)

Aan mijn zus Kate

In New Orleans

Ik laat de herinnering aan die dingen achter

Ze voedde me

Toen ik op haar deur klopte

Ik verlaat haar

Dat houtstapel werk

Ze mag mijn gouden horloge-bob (?)

Vaarwel, Johnnnie komt naar huis.

Vaarwel, Johnnnie komt naar huis.

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem boem)

Aan mijn broer Sam

in Alabam'

Ik laat de herinnering aan die ham achter

We hebben gestolen

Van boer Brown op een dag.

Ik verlaat je

De dromen die we hadden

Sorry de mijne

Bleek zo slecht.

Vaarwel, Johnnnie komt naar huis.

Vaarwel, Johnnnie komt naar huis.

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem boem)

Aan mijn papa

In mijn oude woonplaats

Als mijn vader er nog is

Sla dan op

Die hengel die we hebben gemaakt

Papa, pak die hengel

En vang ons allebei een puinhoop van kabeljauw

Vaarwel, Johnnnie komt naar huis.

Vaarwel, Johnnnie komt naar huis.

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem)

(Bum boem boem boem)

Naar mijn moeder omhoog

In de hemel hierboven

Wacht daar

Voor mij met liefde

Zeg haar dat ik nooit meer zal zwerven

Moeder, moeder, wacht op mij

Open die poorten voor mij

Mamma, je Jonnie komt naar huis

(Kom naar huis)

Mamma, je Jonnie komt naar huis

(Kom naar huis)

Mamma, je Jonnie komt naar huis!