Wooden Floor - Nikki Sudden

They painted crosses on the doorways

To protect the life within

As death pulled back the shutters

To save the World from sin

I’ll write your name in lipstick

Along the valley of the dead

And you, you just sit there

And unstitch your sister’s threads.

I wanna dress you and undress you

Upon this wooden floor

I wanna dress you, wanna undress you

And what is more

Oh the rain fell down upon us

It fell around our sacred souls

The pyramids, they never stopped building them

They carved their faces in the gold

I’ve lived, lived a life that’s blameless

I’ve been cursed and then condemned

All the way, all the way from Jerusalem

All the way to Bethlehem.

I wanna dress you and undress you

All on this wooden floor

I wanna dress you and undress you

And what is more

You sewed your mother’s dresses

Out of fragments of the sky

And me, when I’m left alone, my dear

I just love to get high.

I wanna dress you, I wanna undress you

Across this wooden floor

I wanna dress you

Wanna dress you up

Dress you up

Oh and more

I wanna dress you, I wanna dress you

Wanna dress you down

I wanna dress you

And then believe me

We can take on the whole damn town.

Just think about it, darling

Just remember, just remember

That I’m not too blame.

There’s no one left alive

There’s no one left alive

I’m sure you all

All remember my name.

Ze schilderden kruisen op de deuropeningen

Om het leven binnenin te beschermen

Terwijl de dood de luiken terugtrok

Om de wereld van de zonde te redden

Ik schrijf je naam op lippenstift

Langs de vallei van de doden

En jij, jij zit daar maar

En maak de draden van je zus los.

Ik wil je aankleden en uitkleden

Op deze houten vloer

Ik wil je aankleden, ik wil je uitkleden

En wat meer is

Oh, de regen viel op ons neer

Het viel rond onze heilige zielen

De piramides, ze zijn nooit gestopt ze te bouwen

Ze sneden hun gezichten in het goud

Ik heb geleefd, leefde een leven dat onberispelijk is

Ik ben vervloekt en vervolgens veroordeeld

Helemaal, helemaal vanuit Jeruzalem

Helemaal naar Bethlehem.

Ik wil je aankleden en uitkleden

Allemaal op deze houten vloer

Ik wil je aankleden en uitkleden

En wat meer is

Je hebt de jurken van je moeder genaaid

Uit fragmenten van de lucht

En ik, als ik alleen gelaten word, mijn liefste

Ik hou er gewoon van om high te worden.

Ik wil je aankleden, ik wil je uitkleden

Over deze houten vloer

Ik wil je aankleden

Wil je je aankleden

Kleed je aan

Oh en meer

Ik wil je aankleden, ik wil je aankleden

Ik wil je aankleden

Ik wil je aankleden

En geloof me dan

We kunnen de hele verdomde stad aan.

Denk er maar eens over na, lieverd

Onthoud gewoon, onthoud gewoon

Dat ik het niet erg vind.

Er is niemand meer in leven

Er is niemand meer in leven

Ik weet zeker dat jullie allemaal

Onthoud allemaal mijn naam.