Hieronder staat de songtekst van het nummer Play For Keeps , artiest - 38 Spesh, Benny the Butcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
38 Spesh, Benny the Butcher
I tell a nigga straight up thinking you better wake up and go to sleep thinking
‘bout the same shit, nigga
You better wake up to get it and go to sleep with it, nigga
We don’t play no games, we play for keeps
Young, rich niggas that’s happy to be alive, nigga
Trust Come First, straight like that, nigga
We’re out here taking risks, nigga
Everyday, we take risks, nigga
Young risk takers, nigga
We don’t play no games, we play for keeps
Bow your head, say your grace and eat, young man
The world is yours
Trust
Hit me out though
Ayo
Ayo
Let’s take it back, 14, I was on probation
Focused on the corner pacing, so impatient
Before I served the smokers, make sure I know their faces
They call me nephew, I call them unc, but we’re no relation
Motivated, going places
You ever drove the motherload on the road and had open cases?
I thank God I ain’t incarcerated
Now I don’t see the moves when they get made, I just orchestrate it
Told the bitch I like your coordination
The way your body move, we can probably get rich from fornication
Move my family to four locations
All down south, it’s Georgia and Florida plates on my spaceships
You switch sides when it’s altercations
I ran with the same team my whole career, I’m Walter Payton
Talk to strangers, wasn’t often able
You got to understand a boss' language to sit across the table
Trust
These niggas playing, but we play for keeps
Money on the floor, look like I’m raking leaves
Real nigga, so you know your secret safe with me
Uh huh, we bow our heads, we say grace and eat
Got to watch these niggas, got to watch your paper
Got to watch these bitches, try to spot these haters
I need a couple hundred bands in my safe at least
Yeah, we bow our heads, we say grace and eat
A stash box in the Honda Civic
A lot of spending, I should be the mascot for the diamond district
Knowledge given from time in prison
They fed us lies as children and expect us to live an honest living
Now I’m sitting in my favorite foreign
Can’t recall a day that’s boring, staying in places you pay to tour in
But that money ain’t important
What’s important is my man did ten and his bitch waited for him
You’re ‘round niggas that was never for you
If you was with me when I ain’t have nothing, then I’m forever loyal
I’m still suffering from paranoia
It will never stop, just changed my locks and got a better lawyer
I bow my head, say my grace and eat
Count my bread then I play my plug then I shake the streets
I need a couple mills sitting in my safe at least
I play with keys and keep drums like I’m making beats
Trust
These niggas playing, but we play for keeps
Money on the floor, look like I’m raking leaves
Real nigga, so you know your secret safe with me
Uh huh, we bow our heads, we say grace and eat
Got to watch these niggas, got to watch your paper
Got to watch these bitches, try to spot these haters
I need a couple hundred bands in my safe at least
Yeah, we bow our heads, we say grace and eat
Ik vertel een nigga rechtdoor denkend dat je beter wakker kunt worden en gaan slapen denkend
'bout dezelfde shit, nigga
Je kunt maar beter wakker worden om het te pakken en ermee gaan slapen, nigga
We spelen geen spelletjes, we spelen voor de eeuwigheid
Jonge, rijke niggas die blij is te leven, nigga
Trust Come First, zo recht, nigga
We nemen hier risico's, nigga
Elke dag nemen we risico's, nigga
Jonge risiconemers, nigga
We spelen geen spelletjes, we spelen voor de eeuwigheid
Buig je hoofd, zeg je genade en eet, jonge man
De wereld is van jou
Vertrouwen
Sla me er toch uit
Ayo
Ayo
Laten we het terugnemen, 14, ik had een proeftijd
Gefocust op het tempo van de bocht, dus ongeduldig
Zorg ervoor dat ik hun gezichten ken voordat ik de rokers serveer
Ze noemen me neef, ik noem ze unc, maar we zijn geen relatie
Gemotiveerde, gaande plaatsen
Heb je ooit met de moederlading op de weg gereden en openstaande zaken gehad?
Ik dank God dat ik niet opgesloten zit
Nu zie ik de bewegingen niet wanneer ze worden gemaakt, ik orkestreer het gewoon
Vertelde de teef dat ik je coördinatie leuk vind
Zoals je lichaam beweegt, kunnen we waarschijnlijk rijk worden van hoererij
Verplaats mijn gezin naar vier locaties
Helemaal in het zuiden, het zijn Georgia en Florida platen op mijn ruimteschepen
Je wisselt van kant als het woordenwisselingen zijn
Ik heb mijn hele carrière met hetzelfde team gelopen, ik ben Walter Payton
Praten met vreemden, was niet vaak in staat
Je moet de taal van een baas begrijpen om aan de andere kant van de tafel te zitten
Vertrouwen
Deze vinden spelen, maar we spelen voor altijd
Geld op de grond, het lijkt alsof ik bladeren hark
Echte nigga, dus je weet je geheim veilig bij mij
Uh huh, we buigen onze hoofden, we zeggen genade en eten
Ik moet naar deze vinden kijken, naar je krant kijken
Moet deze bitches bekijken, probeer deze haters te spotten
Ik heb minstens een paar honderd bandjes in mijn kluis nodig
Ja, we buigen onze hoofden, we zeggen genade en eten
Een opbergdoos in de Honda Civic
Veel geld, ik zou de mascotte van de diamantwijk moeten zijn
Kennis gegeven uit de tijd in de gevangenis
Ze hebben ons leugens voorgehouden als kinderen en verwachten van ons dat we een eerlijk leven leiden
Nu zit ik in mijn favoriete buitenland
Kan me geen dag herinneren die saai is, op plaatsen blijven waar je betaalt om te touren
Maar dat geld is niet belangrijk
Wat belangrijk is, is dat mijn man er tien heeft gedaan en dat zijn teef op hem heeft gewacht
Je bent 'ronde niggas die nooit voor jou was'
Als je bij me was terwijl ik niets heb, dan ben ik voor altijd loyaal
Ik heb nog steeds last van paranoia
Het houdt nooit op, ik heb zojuist mijn sloten vervangen en een betere advocaat gevonden
Ik buig mijn hoofd, zeg mijn genade en eet
Tel mijn brood, dan speel ik mijn plug en dan schud ik de straten
Ik heb minimaal een paar molens in mijn kluis nodig
Ik speel met toetsen en blijf drummen alsof ik beats maak
Vertrouwen
Deze vinden spelen, maar we spelen voor altijd
Geld op de grond, het lijkt alsof ik bladeren hark
Echte nigga, dus je weet je geheim veilig bij mij
Uh huh, we buigen onze hoofden, we zeggen genade en eten
Ik moet naar deze vinden kijken, naar je krant kijken
Moet deze bitches bekijken, probeer deze haters te spotten
Ik heb minstens een paar honderd bandjes in mijn kluis nodig
Ja, we buigen onze hoofden, we zeggen genade en eten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt