Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Four , artiest - Pond met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pond
Chalked out visioned dreams drawn out by tiny prophet hands
Yet worn out by time gets to the problem that I am
Roadside clover patch, searching for the luck I lack
Catch my eye as I untwine, only to find three smiling back
Simply to be
Clear to see
The cement is spreading wide as the flowers push on through
Causing webs of cracks to spread;
what can a mother do?
Residues of greens and blues smeared by the feet of day
A child’s work, a friendly wash, down to dull, flat greys
Simply to be
Clear to see
I know I don’t know much, but I stand without a crutch
Shiny shards of broken glass lay down like a promise in the grass
Found the perfect four;
it takes a while
You used to smile, you used to smile
Come on fortune fish define;
come and curl up in my hand
As the tapestry that’s weaved confers up all my plans
Reading out the years into the rings of grain
Now a stump, once a tree on which we carved our names
Uitgekalkte visioenen, getekend door kleine profetenhanden
Maar versleten door de tijd krijgt het probleem dat ik ben
Klavertje langs de weg, op zoek naar het geluk dat ik mis
Trek mijn aandacht terwijl ik me losmaak, alleen om drie lachende terug te vinden
Gewoon om te zijn
Duidelijk om te zien
Het cement spreidt zich wijd uit terwijl de bloemen doordrukken
Het veroorzaken van web van scheuren om zich te verspreiden;
wat kan een moeder doen?
Resten van groen en blauw besmeurd met de voeten van de dag
Het werk van een kind, een vriendelijke wassing, tot saaie, vlakke grijstinten
Gewoon om te zijn
Duidelijk om te zien
Ik weet dat ik niet veel weet, maar ik sta zonder kruk
Glanzende scherven gebroken glas lagen als een belofte in het gras
De perfecte vier gevonden;
het duurt een tijdje
Vroeger lachte je, je lachte altijd
Kom op, fortuinvissen definiëren;
kom en kruip in mijn hand
Zoals het tapijt dat is geweven, al mijn plannen vervult
De jaren aflezen in de ringen van graan
Nu een stronk, ooit een boom waarop we onze namen hebben gekerfd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt