Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamin' , artiest - Loleatta Holloway, Satoshi Tomiie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loleatta Holloway, Satoshi Tomiie
Dreamin, Dreamin
Uh I want you, I want you
Come on yea I want you
I want you come on yeah
Dreamin, Dreamin
Uh I want you, I want you
Come on yea I want you
I want you come on yeah
(Verse One: Lil' Keke)
I ain’t gon' lie girl it must be somethin bout you
Cause we ain’t knew each other long and you already my boo
I like your style you try to be mad, I make you smile
You lay up under my arms like a new born child
I’m thinking back to my teenage love, my teenage life
How I use to say that I ain’t gon' do this twice
But I’m a man now it can’t get better or worse
And I know its hard to understand that my baby is first
But I got family to provide for, put shit aside for
You know its people in the world I’d die for
So whats you’re plan?, I’m not a full time man
But I’m doing what I can maybe you’ll understand
But its alright sugar so let you’re feelings hang out
Cause when I’m diggin deep inside I know you like it alot
I got this thug passion to put you in the mood
And then you hear my cell ring, you catchin a attitude
Lets set da record straight you knew what it was from da start
And I’m just the typa nigga that’ll mess up ya heart
We spent nights together, we took flights together
And if I wanted to see the world you was down for whatever
I’m ya lover man, can’t be ya other man
Ain’t no tellings when you ain’t gon' find another man
I’m a be dreamin so won’t you please come true
Cause everytime I close my eyes I swear I see you, dreamin
(Chorus~unknown girl~Lil' Keke)
If this is a dream please come true
Cause when I close my eyes
I see you (I see you)
If this is a dream please come true
Cause when I close my eyes
I see you (I see you)
(Verse Two: Lil' Keke)
Lets get ya mind right cause I’m on another page
Looking for quaility time I live on the stage
Thats ya stress look I want ya best look
Ya long hair, high heels, short skirt, but deep dress
Look you gotta man so you need to kick back
And u said ya really love him ain’t nothin wrong wit dat
So whats the deal?
with the sad thing, the mad thing?
Everytime you see a nigga you talkin bout a change
You needa chill, relax, and be cool up on da real
Keep ya head focused so you know what it is
But u been down for a minute tho you ain’t da average ho
Ain’t no need to lie its gon' be hard to let u go
Lets take it slow and not to fast girl this is thug world
Chocolate, and vanilla thats a hell of a swirl
Holdin hands up on the beach you use to love that shit
Shoppin sprees in New york you know we stayed in a mink
You doin 9-to 5, you know I do it live
And when you layin down and sick thats when I come beside
This ain’t no perfect match and it might not happen
Just to give it to you straight I’m in love wit rappin
Thats alright though I’m tryna get mo
I made my way up to the front, and out the back do'
And just to let you know that I’m still the same
We was friends from the start it ain’t gon' never change, dreamin
(chorus till end)
Dromen, dromen
Uh ik wil jou, ik wil jou
Kom op ja, ik wil jou
Ik wil dat je op komt ja
Dromen, dromen
Uh ik wil jou, ik wil jou
Kom op ja, ik wil jou
Ik wil dat je op komt ja
(Verse één: Lil' Keke)
Ik ga niet liegen meid, het moet iets met jou zijn
Omdat we elkaar nog niet lang kennen en jij al mijn boe
Ik hou van je stijl, je probeert boos te zijn, ik laat je lachen
Je ligt onder mijn armen als een pasgeboren kind
Ik denk terug aan mijn tienerliefde, mijn tienerleven
Hoe ik gebruik om te zeggen dat ik dit niet twee keer ga doen
Maar ik ben nu een man, het kan niet beter of slechter worden
En ik weet dat het moeilijk te begrijpen is dat mijn baby de eerste is
Maar ik heb familie om voor te zorgen, om voor te zorgen
Je kent de mensen in de wereld waar ik voor zou sterven
Dus wat ben je van plan? Ik ben geen fulltime man
Maar ik doe wat ik kan, misschien begrijp je het
Maar het is goed, dus laat je gevoelens rondhangen
Want als ik diep van binnen graaf, weet ik dat je het erg leuk vindt
Ik heb deze criminele passie om je in de stemming te brengen
En dan hoor je mijn mobiele telefoon rinkelen, je vangt een houding op
Laten we dat rechtzetten, je wist vanaf het begin wat het was
En ik ben gewoon de typa nigga die je hart zal verknoeien
We brachten samen nachten door, we namen samen vluchten
En als ik de wereld wilde zien, was je in voor wat dan ook
Ik ben je minnaar man, kan niet je andere man zijn
Er zijn geen vertellingen als je geen andere man gaat vinden
Ik ben een droom, dus wil je alsjeblieft uitkomen
Want elke keer als ik mijn ogen sluit, zweer ik dat ik je zie, droom
(Chorus~onbekend meisje~Lil' Keke)
Als dit een droom is, kom dan alsjeblieft uit!
Want als ik mijn ogen sluit
ik zie je (ik zie je)
Als dit een droom is, kom dan alsjeblieft uit!
Want als ik mijn ogen sluit
ik zie je (ik zie je)
(Verse Twee: Lil' Keke)
Laten we je goed bedenken, want ik ben op een andere pagina
Op zoek naar quality time Ik woon op het podium
Dat is je stress-look, ik wil je beste look
Ja lang haar, hoge hakken, korte rok, maar diepe jurk
Kijk, je moet man, dus je moet achterover leunen
En je zei dat je echt van hem houdt, daar is niets mis mee
Dus wat is de deal?
met het trieste, het gekke?
Elke keer dat je een nigga ziet, heb je het over een verandering
Je moet chillen, ontspannen en cool zijn op da real
Houd je hoofd gefocust, zodat je weet wat het is
Maar je bent even down geweest, maar je bent niet zo'n gemiddelde ho
Het is niet nodig om te liegen, het zal moeilijk zijn om je te laten gaan
Laten we het rustig aan doen en niet te snel meid, dit is een misdadigerswereld
Chocolade en vanille, dat is een geweldige werveling
Houd je handen omhoog op het strand dat je gebruikt om van die shit te houden
Shoppin-sprees in New York, je weet dat we in een nerts verbleven
Je doet van 9 tot 5, je weet dat ik het live doe
En als je ligt en ziek bent, kom ik ernaast
Dit is geen perfecte match en het kan ook gebeuren
Gewoon om het je duidelijk te maken, ik ben verliefd op rappin
Dat is goed, hoewel ik probeer te krijgen mo
Ik maakte mijn weg naar de voorkant, en naar de achterkant doen'
En om je te laten weten dat ik nog steeds dezelfde ben
We waren vanaf het begin vrienden, het zal nooit veranderen, dromen
(refrein tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt