Hieronder staat de songtekst van het nummer Guez Whoz Bak , artiest - Tommy Cash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Cash
Guess who’s back?
Up in the mix
With my long brown hair
And my big wide lips
The year was grey, 1991
When Tommy got produced by some chemical waste and cum
Scientific project, escaped from Kazakhstan
I am married to those beats, wheres my number one fan
Half human, half machine, not a real fucking human being
Can’t cry, only hope.
Can’t smile, so I smoke
Without a wolfpack, a loner, my mood getting colder
I’m only 21 but my mind is older
Gonna live large, die young, most insane
This flow hit hard like Kurt Cobain
Guess who’s back?
Up in the mix
With my long brown hair
And my big wide lips
Once upon a time not long ago
Came out white dynamite
You never heard of me before
I don’t live by the gun
I live by the ton
Smoke all that shit flush it down with the rum
As I sit in my dark room
Make music like I’m dracula
Out of fresh blood, going fucking smackula
I may be young but I’m definitely ready
These blue balls full of lyrics
I’m getting kind of heavy
So I outburst, a fat dose as I converse
Metaphor after metaphor, soon I talk in reverse
As I come back straight with a combat
Paint pictures with my words, so they call me abstract
Guess who’s back?
Up in the mix
With my long brown hair
And my big wide lips
Tommy, Tommy…
Raad wie terug is?
In de mix
Met mijn lange bruine haar
En mijn grote brede lippen
Het jaar was grijs, 1991
Toen Tommy werd geproduceerd door wat chemisch afval en cum
Wetenschappelijk project, ontsnapt uit Kazachstan
Ik ben getrouwd met die beats, waar is mijn grootste fan
Half mens, half machine, geen echte verdomde mens
Kan niet huilen, alleen hopen.
Ik kan niet lachen, dus ik rook
Zonder een wolvenroedel, een eenling, wordt mijn humeur kouder
Ik ben pas 21, maar mijn geest is ouder
Ga groot leven, jong sterven, meest krankzinnig
Deze stroom sloeg hard toe zoals Kurt Cobain
Raad wie terug is?
In de mix
Met mijn lange bruine haar
En mijn grote brede lippen
Er was eens niet zo lang geleden
Kwam uit wit dynamiet
Je hebt nog nooit van me gehoord
Ik leef niet bij het pistool
Ik woon bij de ton
Rook al die shit, spoel het weg met de rum
Terwijl ik in mijn donkere kamer zit
Maak muziek alsof ik dracula ben
Uit vers bloed, verdomme smackula
Ik ben misschien jong, maar ik ben er zeker klaar voor
Deze blauwe ballen vol met teksten
Ik word een beetje zwaar
Dus ik barst uit, een dikke dosis terwijl ik praat
Metafoor na metafoor, al snel praat ik omgekeerd
Als ik rechtstreeks terugkom met een gevecht
Schilder foto's met mijn woorden, zodat ze me abstract noemen
Raad wie terug is?
In de mix
Met mijn lange bruine haar
En mijn grote brede lippen
Tommie, Tommie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt