Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me More , artiest - Chase & Status, Emeli Sandé, MJ Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase & Status, Emeli Sandé, MJ Cole
I’m tired of looking in the mirror and saying, «I told you so»
I’m sick of tears on my pillow, this shit is getting old
I draw a line today, no more, no more, no more, no more
I’m sick and tired of all the broken promises
I’m sick of thinking that it’s love but it turns out the opposite
I draw a line today, no more, no more, no more, no more
I made a vow today that I’m gonna love me
I’m gonna fly so high that nothing can touch me
And the best part is, I’m not sorry anymore
I made a vow today that I’m gonna trust me
I’m gonna take my time, nobody can rush me
And the best part is, I’m not sorry, I’m not sorry anymore
I’m gonna love me and then I’mma love me some more
Been on my knees, yeah, now I am over that
I’m on my way up now, there is no looking back
I draw a line right here, no more, no more, no more, no more
I’m sick and tired of all the broken promises
I’m sick of thinking it’s love but it turns out the opposite
I draw a line today, no more, no more, no more, no more
I made a vow today that I’m gonna love me
I’m gonna fly so high that nothing can touch me
And the best part is, I’m not sorry anymore
I made a vow today that I’m gonna trust me
I’m gonna take my time, nobody can rush me
And the best part is, I’m not sorry, I’m not sorry anymore
I’m gonna love me and then I’mma love me some more
Love me, love me, love me a little bit more
Love me, love me, love me a little bit more
Love me, love me, love me a little bit more
I draw a line today, no more, no more, no more, no more
I made a vow today that I’m gonna love me
I’m gonna fly so high that nothing can touch me
And the best part is, I’m not sorry anymore
I made a vow today that I’m gonna trust me
I’m gonna take my time, nobody can rush me
And I’m proud to say, I’m not sorry, I’m not sorry anymore
I’m gonna love me and then I’m gonna love me some more
I made a vow today that I’m gonna love me
I’m gonna take my time nobody can rush me
And I’m proud to say, I’m not sorry anymore
Ik ben het zat om in de spiegel te kijken en te zeggen: «Ik zei het je toch»
Ik ben de tranen op mijn kussen beu, deze shit wordt oud
Ik trek een lijn vandaag, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Ik ben ziek en moe van alle gebroken beloften
Ik ben het zat om te denken dat het liefde is, maar het blijkt het tegenovergestelde
Ik trek een lijn vandaag, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Ik heb vandaag gezworen dat ik van me ga houden
Ik ga zo hoog vliegen dat niets me kan raken
En het beste is, het spijt me niet meer
Ik heb vandaag gezworen dat ik me zal vertrouwen
Ik ga mijn tijd nemen, niemand kan me opjagen
En het beste is, het spijt me niet, het spijt me niet meer
Ik ga van me houden en dan ga ik nog meer van me houden
Op mijn knieën geweest, ja, nu ben ik daar overheen
Ik ben nu op weg naar boven, er is geen terugkijken
Ik trek hier een lijn, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Ik ben ziek en moe van alle gebroken beloften
Ik ben het zat om te denken dat het liefde is, maar het blijkt het tegenovergestelde
Ik trek een lijn vandaag, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Ik heb vandaag gezworen dat ik van me ga houden
Ik ga zo hoog vliegen dat niets me kan raken
En het beste is, het spijt me niet meer
Ik heb vandaag gezworen dat ik me zal vertrouwen
Ik ga mijn tijd nemen, niemand kan me opjagen
En het beste is, het spijt me niet, het spijt me niet meer
Ik ga van me houden en dan ga ik nog meer van me houden
Hou van me, hou van me, hou nog een beetje meer van me
Hou van me, hou van me, hou nog een beetje meer van me
Hou van me, hou van me, hou nog een beetje meer van me
Ik trek een lijn vandaag, niet meer, niet meer, niet meer, niet meer
Ik heb vandaag gezworen dat ik van me ga houden
Ik ga zo hoog vliegen dat niets me kan raken
En het beste is, het spijt me niet meer
Ik heb vandaag gezworen dat ik me zal vertrouwen
Ik ga mijn tijd nemen, niemand kan me opjagen
En ik ben trots om te zeggen, het spijt me niet, het spijt me niet meer
Ik ga van me houden en dan ga ik nog meer van me houden
Ik heb vandaag gezworen dat ik van me ga houden
Ik ga mijn tijd nemen, niemand kan me opjagen
En ik ben trots om te zeggen: het spijt me niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt