Evenin' - Count Basie, Jimmy Rushing

Evening, every night you come and you find me

And you always remind me that my baby’s gone

Evening, you got me deeply in your power

Every minute seems just like an hour, now that my baby’s gone

Shadows fall upon the wall, that’s the time I miss your kiss most of all

Even though I try, how can I go on

Oh evening, let me sleep till glow of dawn is breakin'

I don’t care if I don’t awaken, since my baby’s gone

Shadows fall upon the wall, that’s the time I miss your kiss most of all

Even though I try, how can I go on

Evening, let me sleep till glow of dawn is breakin'

I don’t care if I don’t awaken, since my man is gone

Avond, elke avond kom je en vind je me

En je herinnert me er altijd aan dat mijn baby weg is

Avond, je hebt me diep in je macht gekregen

Elke minuut lijkt net een uur, nu mijn baby weg is

Schaduwen vallen op de muur, dat is de tijd dat ik je kus het meest van alles mis

Ook al probeer ik het, hoe kan ik verder?

Oh avond, laat me slapen tot de dageraad aanbreekt

Het kan me niet schelen als ik niet wakker word, aangezien mijn baby weg is

Schaduwen vallen op de muur, dat is de tijd dat ik je kus het meest van alles mis

Ook al probeer ik het, hoe kan ik verder?

'S Avonds, laat me slapen tot de dageraad aanbreekt

Het kan me niet schelen als ik niet wakker word, want mijn man is weg