Hieronder staat de songtekst van het nummer Euro-Trash Girl , artiest - Cracker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cracker
Well I’ve been up to Paris,
and I’ve slept in a park.
Went down to Barcelona,
someone broke in my car.
And I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, I’ll search the world over
for a Euro-trash Girl.
Took the train down to Athens,
and I slept in a fountain.
Some Swiss junkie in Turin
ripped me off for my cash.
Yeah, I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, search the world over
for a Eurotrash Girl.
The CRS on the metro
shook me down for a bribe.
On my knees for the sergeant
when my passport arrived.
Yeah, I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, I’ll search the world over
for a Euro-trash Girl
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Called my mom from a payphone
I said «I'm down to my last.»
She said «I sent you to college…
now go call your dad.»
And the waitress that he married,
well she hung up the phone.
You know she never did like me,
but I can stand on my own.
Sold my plasma in Amsterdam.
Spent it all in a night,
buying drinks at the Melk Weg
for a soldier in drag.
And I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, I’ll search the world over
for a Eurotrash Girl
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Euro-trash Girl, (I'm a) Euro-trash girl.
Yeah, I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, I’ll search the world over
for a Eurotrash Girl (solo Johnny)
Got a tattoo in Berlin
(and a case of the crabs).
A rose and a dagger
on the palm of my hand.
And I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, I’ll search the world over
for a Eurotrash Girl.
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Euro-trash Girl, (I'm a) Euro-trash girl.
Yeah, I’ll search the world over
for my angel in black.
Yeah, I’ll search the world over
for a Eurotrash Girl.
Nou, ik ben naar Parijs geweest,
en ik heb in een park geslapen.
Ging naar Barcelona,
iemand heeft ingebroken in mijn auto.
En ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor een Euro-trash Girl.
Met de trein naar Athene,
en ik sliep in een fontein.
Een Zwitserse junkie in Turijn
heeft me opgelicht voor mijn geld.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, zoek over de hele wereld
voor een Eurotrash-meisje.
Het CRS in de metro
schudde me neer voor smeergeld.
Op mijn knieën voor de sergeant
toen mijn paspoort arriveerde.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor een Euro-trash Girl
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Heeft mijn moeder gebeld vanaf een telefooncel
Ik zei: "Ik ben tot mijn laatste toe."
Ze zei: "Ik heb je naar de universiteit gestuurd...
ga nu je vader bellen.»
En de serveerster waarmee hij trouwde,
Nou, ze hing de telefoon op.
Je weet dat ze me nooit aardig vond,
maar ik kan op eigen benen staan.
Verkocht mijn plasma in Amsterdam.
Heb het allemaal in een nacht doorgebracht,
drankjes kopen bij de Melk Weg
voor een soldaat op sleeptouw.
En ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor een Eurotrash Girl
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Euro-trash Girl, (ik ben een) Euro-trash girl.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor een Eurotrash Girl (solo Johnny)
Ik heb een tatoeage in Berlijn
(en een geval van de krabben).
Een roos en een dolk
op de palm van mijn hand.
En ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor een Eurotrash-meisje.
Euro-trash Girl, Euro-trash girl.
Euro-trash Girl, (ik ben een) Euro-trash girl.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor mijn engel in het zwart.
Ja, ik zal over de hele wereld zoeken
voor een Eurotrash-meisje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt