(Here Am I) Broken Hearted - Johnnie Ray, The Four Lads

there she is, my old gal

there he is, my old pal

and here am i broken hearted

she was mine in may his in june

she forgot mighty soon

and here am i broken hearted

the last time that we said good bye

i knew that we were through

it’s bad enough that i lost her

i had to lose him too

but there they go in their joy

happy girl, lucky boy

and here am i broken hearted

oh my heart would never ever know pain

if i hadn’t ever loved in vain

but here am i broken hearted.

daar is ze, mijn oude gal

daar is hij, mijn oude vriend

en hier ben ik met een gebroken hart

zij was van mij in mei de zijne in juni

ze vergat het snel

en hier ben ik met een gebroken hart

de laatste keer dat we afscheid namen

ik wist dat we klaar waren

het is al erg genoeg dat ik haar kwijt ben

ik moest hem ook kwijt

maar daar gaan ze in hun vreugde

gelukkige meid, gelukkige jongen

en hier ben ik met een gebroken hart

oh mijn hart zou nooit pijn kennen

als ik nooit tevergeefs had liefgehad

maar hier ben ik met een gebroken hart.