הכל פתוח - Lea Lupatin, Ofer Levi
Hieronder staat de songtekst van het nummer הכל פתוח , artiest - Lea Lupatin, Ofer Levi met vertaling
Tekst van het liedje " הכל פתוח "
Originele tekst met vertaling
הכל פתוח
Lea Lupatin, Ofer Levi
Оригинальный текст
ראיתי ת'כנרת זוהרת בטורקיז
וגל סגול כהה הריע והתיז
חשבתי לעצמי: הכול עוד אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
ראיתי את הסכר פתוח לרווחה
וכל שפעת המים נוהרת בשמחה
חשבתי לעצמי: הכול עוד אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
הכל פתוח, עוד לא מאוחר
מצב הרוח ישתפר מחר
זה ייתכן, זה אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
הייתי בעפולה, הייתי באילת
ובשמורת החולה מצאתי לי מקלט
חשבתי לעצמי: הכול עוד אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
בתל-אביב טיילתי חופשי מדאגה
לאן שהסתכלתי הייתה לי חגיגה
חשבתי לעצמי: הכול עוד אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
הכל פתוח, עוד לא מאוחר
מצב הרוח ישתפר מחר
זה ייתכן, זה אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
גלשתי בחרמון, נפלתי על האף
נפגשתי עם המון אנשים, נשים וטף
חשבתי לעצמי: הכול עוד אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
אולי הכל פתוח, אולי לא מאוחר
אולי מצב הרוח ישתפר מחר
הכול עוד ייתכן, הכול עוד אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
הכל פתוח, עוד לא מאוחר
מצב הרוח ישתפר מחר
זה ייתכן, זה אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
הכל פתוח, עוד לא מאוחר
מצב הרוח ישתפר מחר
זה ייתכן, זה אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
זה ייתכן, זה אפשרי
כל עוד אנחנו כאן שרים
Перевод песни
Ik zag een viool gloeien in turkoois
En een donkerpaarse golf juichte en spetterde
Ik dacht bij mezelf: alles kan nog
Zolang we hier zingen
Ik zag de dam wijd open
En al het rookkanaal van water stroomt met vreugde
Ik dacht bij mezelf: alles kan nog
Zolang we hier zingen
Alles is open, het is nog niet te laat
De stemming zal morgen verbeteren
Het is mogelijk, het is mogelijk
Zolang we hier zingen
Ik was in Afula, ik was in Eilat
En in het ziekenreservaat vond ik mijn toevlucht
Ik dacht bij mezelf: alles kan nog
Zolang we hier zingen
In Tel Aviv liep ik zorgeloos rond
Overal waar ik keek was het feest
Ik dacht bij mezelf: alles kan nog
Zolang we hier zingen
Alles is open, het is nog niet te laat
De stemming zal morgen verbeteren
Het is mogelijk, het is mogelijk
Zolang we hier zingen
Ik skiede in Hermon, viel op mijn neus
Ik heb veel mensen ontmoet, vrouwen en kinderen
Ik dacht bij mezelf: alles kan nog
Zolang we hier zingen
Misschien is alles open, misschien niet te laat
Misschien verbetert de stemming morgen
Alles kan nog, alles kan nog
Zolang we hier zingen
Alles is open, het is nog niet te laat
De stemming zal morgen verbeteren
Het is mogelijk, het is mogelijk
Zolang we hier zingen
Alles is open, het is nog niet te laat
De stemming zal morgen verbeteren
Het is mogelijk, het is mogelijk
Zolang we hier zingen
Het is mogelijk, het is mogelijk
Zolang we hier zingen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt