Hieronder staat de songtekst van het nummer Doing It My Way , artiest - Bobby Womack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Womack
Abre tu corazón…
Dejale entrar… Dejale entrar!
Abre tu corazón…
Yo, yo… Es tan difícil de explicar, porque anoche me dijeron un mensaje
espiritual,
Y es tan difícil de negar porque por dentro tengo algo que
se siente similar, Tanto tiempo atrapado en la maldad, pero
es tiempo de decirle a toda esta gente la verdad, La música
te va a salvar, pero la palabra de Jesus tienes que
aceptar,… (escucha su voz)…
Es tan difícil de aceptar, porque en este mundo en que estamos viviendo esta
mal,
Pero no ahí tiempo para culpar, ven camina conmigo y vamos
a cambiar, Es tan difícil de escuchar pero, por mi pasado
no me vayan a juzgar si yo,
Estube perdido soy un hijo de Jehova, Y aunque yo estaba en el piso,
ya me pude parar.
Abre tu corazon, abre tu corazon…
Déjale entrar en ti, déjale entrar en ti…
Deja que viva en ti, deja que viva en ti…
Abre tu corazón, abre tu corazon…
Dejale entrar en ti, dejale entrar en ti…
Deja que viva en ti, deja que viva en ti…
Abre tu corazon…
Yooo, era tan difícil de rezar hasta, que estas visiones empezaron a brillar y,
Estos mensajes empezaron a llegar, algo tan lindo que no
se puede ignorar, Y ellos me vieron pecar, por eso estos
angeles me quieren cantar, (escucha su voz)… Mire para
el cielo y hasta quise llorar, Cristo me dijo, Porque
no me quieres hablar, Tu eres mi hijo, para siempre te
voy amar, y yo le dije, personame por siempre pecar,
Tu tienes un corazón grande, nunca dejaste que yo me
muriera de hambre, Y tu sacrificaste tu sangre, ellos
quieren enganarme, tu quieres salvarme, Camino contigo,
quiero encontrarme si, yo estoy en el mar y no quiero ahogarme.
Abre tu corazon, abre tu corazon…
Dejale entrar en ti, dejale entrar en ti…
Deja que viva en ti, deja que viva en ti…
Abre tu corazon, abre tu corazon…
Dejale entrar en ti, dejale entrar en ti…
Deja que viva en ti, deja que viva en ti…
Abre tu corazón…
El es la verdad, es amor… es amor…
Oye el mensaje y abre tu corazon,
uhhhhh… el es la verdad, mi senor…
El es todo amor, yeah…
Deja que viva en ti,
Abre tu corazon…
Abre, abre, abre tu corazon…
Abre tu corazon!
Letra añadida por 5 758 947
Temperamento
Open je hart…
Laat hem binnen... Laat hem binnen!
Open je hart…
Ik, ik... Het is zo moeilijk uit te leggen, want gisteravond gaven ze me een bericht
spiritueel,
En het is zo moeilijk te ontkennen, want van binnen heb ik iets te doen
voelt hetzelfde, zo lang gevangen in het kwaad, maar
Het is tijd om al deze mensen de waarheid te vertellen, de muziek
gaat je redden, maar het woord van Jezus moet je
accepteer,... (hoort zijn stem)...
Het is zo moeilijk te accepteren, want in deze wereld waarin we leven dit
kwaadaardig,
Maar geen tijd om de schuld te geven, kom met me meelopen en laten we gaan
om te veranderen, het is zo moeilijk om te luisteren, maar voor mijn verleden
veroordeel me niet als ik,
Ik was verdwaald, ik ben een zoon van Jehovah, en hoewel ik op de grond lag,
Ik kon stoppen.
Open je hart, open je hart...
Laat hem in je, laat hem in je...
Laat het in je leven, laat het in je leven...
Open je hart, open je hart...
Laat hem in je, laat hem in je...
Laat het in je leven, laat het in je leven...
Open je hart…
Yooo, het was zo moeilijk om te bidden totdat deze visioenen begonnen te schijnen en,
Deze berichten begonnen binnen te komen, iets zo leuks dat
kan worden genegeerd, en ze zagen me zondigen, daarom deze
engelen willen voor me zingen, (hoort zijn stem)... Kijk naar
hemel en ik wilde zelfs huilen, Christus vertelde me, omdat
je wilt niet met me praten, je bent mijn zoon, voor altijd
Ik ga liefhebben, en ik vertelde hem, mij voor altijd te zondigen,
Je hebt een groot hart, je laat me nooit toe
uitgehongerd tot de dood, en je hebt je bloed geofferd, zij
Ze willen me bedriegen, je wilt me redden, ik loop met je mee,
Ik wil mezelf vinden ja, ik ben in de zee en ik wil niet verdrinken.
Open je hart, open je hart...
Laat hem in je, laat hem in je...
Laat het in je leven, laat het in je leven...
Open je hart, open je hart...
Laat hem in je, laat hem in je...
Laat het in je leven, laat het in je leven...
Open je hart…
Hij is de waarheid, hij is liefde... hij is liefde...
Hoor de boodschap en open je hart,
uhhhh... hij is de waarheid, mijn heer...
Hij is een en al liefde, ja...
Laat het in je leven
Open je hart…
Open, open, open je hart...
Open je hart!
Brief toegevoegd door 5.758.947
Woedeaanval
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt