Hieronder staat de songtekst van het nummer Real One [Produced by DJ.Fresh, Co-Produced by Kev Choice] , artiest - Wiz Khalifa, Young Deji met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiz Khalifa, Young Deji
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby (Okay)
When you got visions of being the man
Sometimes other people won’t understand
Gotta go hard for yours, maintain the upper hand
Rollin' up grams with this chick who’s super thick but she from Japan
Soaking up some vibes, workin' on my tan
Another show, another two hundred grand stuffed in the safe
There ain’t no comparison to my watch and the one you wearin'
Weed so loud, you hear it
Pull up and we the ones they wanna stare at
Fuck an appearance
You hear us talk it then we really live it
Houses with tanks, fifty thousand dollar fish up in 'em
My team was built to win
Hit your broad with that venom
Pro clubs and Levi denims
You can tell by our women
And all these legendary bars I’m pennin'
Come to my mansion if you wanna kick it
Flooded with digits, boss up, it’s your decision
You lookin' fucked, we stuck to the business
Yeah yup
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
Ten steps ahead of these niggas
Wanna last in this game, then you better be
Rollin' so much weed, look like the '70s
Newer chain, copped a better piece
The crib mine, nigga, fuck a lease
She off the leash, bank account in Greece
Gettin' mine to say the least
Put it down, she tell me I’m a beast
Soon as 2009 get released
We got more heat for the streets
Fuckin' up her sheets, 100K a week
Rich but I stay discreet
You know how them major players be
Tell her she can stay or leave
Can’t believe, but we really achieved it
Bars are seamless
Money large, wrist anemic
I ain’t there unless my team is in it
Ain’t nothing new, we been here a minute
Trips to Spain and Venice just to handle our business
Don’t leave a thing unfinished
Champagne with our dinners
Going strong every inning
Some shit you might wanna witness
Yeah yup
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a…
Real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner?
They can never clone it, baby
They can never clone it, baby
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat (Oké)
Toen je visioenen kreeg om de man te zijn
Soms zullen andere mensen het niet begrijpen
Je moet hard gaan voor de jouwe, de overhand behouden
Oprollen met deze meid die super dik is, maar zij uit Japan
Even wat vibes opsnuiven, aan mijn kleurtje werken
Nog een show, nog eens tweehonderdduizend in de kluis
Er is geen vergelijking met mijn horloge en degene die je draagt
Wiet zo hard, je hoort het
Trek omhoog en wij degenen naar wie ze willen staren
Fuck een uiterlijk
Je hoort ons het praten, dan leven we het echt
Huizen met tanks, vissen van vijftigduizend dollar in 'em
Mijn team is gemaakt om te winnen
Raak je brede met dat gif
Pro clubs en Levi denims
Dat zie je aan onze vrouwen
En al deze legendarische bars ben ik pennin'
Kom naar mijn landhuis als je het wilt schoppen
Overspoeld met cijfers, baas omhoog, het is jouw beslissing
Je ziet er verdomd uit, we zijn bij het bedrijf gebleven
Ja yup
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Tien stappen voor op deze vinden
Wil je als laatste in deze game blijven, dan kan je maar beter zijn
Rollin' zo veel wiet, ziet eruit als de jaren '70
Nieuwere ketting, een beter stuk geslagen
De wieg van mij, nigga, fuck a lease
Ze loopt los, bankrekening in Griekenland
Ik krijg de mijne op zijn zachtst gezegd
Leg het neer, ze zegt me dat ik een beest ben
Zodra 2009 wordt uitgebracht
We hebben meer warmte voor de straten
Haar lakens opknappen, 100.000 per week
Rijk maar ik blijf discreet
Je weet hoe die grote spelers zijn
Zeg haar dat ze kan blijven of vertrekken
Ik kan het niet geloven, maar we hebben het echt bereikt
Bars zijn naadloos
Geld groot, pols bloedarm
Ik ben er niet tenzij mijn team erin zit
Er is niets nieuws, we zijn hier een minuut geweest
Uitstapjes naar Spanje en Venetië om onze zaken af te handelen
Laat niets onafgewerkt achter
Champagne bij onze diners
Elke inning sterk gaan
Sommige shit die je misschien wilt zien
Ja yup
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een…
Echte in je hoek, schat?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Hoe het voelt, hoe het voelt
Om een echte in je hoek te hebben?
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Ze kunnen het nooit klonen, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt