
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghetto , artiest - 34A met vertaling
Originele tekst met vertaling
34A
Moi je ferais tout pour mes pesos, si t’es mon poto t’auras mes sommes
Et le dix quatre-vingt tu peux tester mais, tu finiras la tête au sol
Et j’ai du tout prendre comme un débrouillard, j’ai grandi sans papa,
c'était pas cool
Maintenant je suis bientôt connu de tout Paname et pour la mama je suis plutôt
content
Allo Dumball, ce type est bizarre il faut qu’on se le péta
Fais-moi confiance, je le mets par terre et toi tu le démarres
Allo Dumball, ce type est bizarre il faut qu’on se le péta
Fais-moi confiance, je le mets par terre et toi tu le démarres
Wesh ça dit quoi mon gars, rien a changé je suis dans le ghetto
Je dois mettre ma cabeza, ces derniers temps il y a les bleus qui me guettent
Chez nous pas de faux pas, surtout quand c’est à plat vendre le biff
Moi je te regarde pas, donc dis-moi pourquoi toi tu m’envies
Je suis dans le tieks tous les jours, comme d’habitude je vois la flicaille qui
né-tour
Toi je te vois tu jalouses de mon parcours, la recette c’est d’avancer sans
faire de détour
Je suis dans le tieks tous les jours, comme d’habitude je vois la flicaille qui
né-tour
Toi je te vois tu jalouses de mon parcours, la recette c’est d’avancer sans
faire de détour
Des allers-retours dans le bâtiment, certains sont resté dans le bloc
Ma chérie plus le temps pour les sentiments, cette année faut que je les choque
Je prends tout sans rien laisser, à minuit ouais t’encaisse
Je fais des tours dans la caisse, on met tout on nique pas les pièces
Dieu nous a rien donné, non poto on a rien volé
Je peux pas abandonner, ouais c’est dieu qui m’a donné
Je taff ma gestu, je vois les kondés vas y cache les pé-stu
Tu me vois dans le visu, toi t’as raté vas y té-ma les gros yeux
Wesh ça dit quoi mon gars, rien a changé je suis dans le ghetto
Je dois mettre ma cabeza, ces derniers temps il y a les bleus qui me guettent
Chez nous pas de faux pas, surtout quand c’est à plat vendre le biff
Moi je te regarde pas, donc dis-moi pourquoi toi tu m’envies
Ik zou alles doen voor mijn pesos, als je mijn vriend bent, krijg je mijn sommen
En de achttiende kun je testen, maar dan eindig je met je hoofd op de grond
En ik moest het allemaal als een oplichter nemen, ik groeide op zonder vader,
het was niet cool
Nu ben ik al snel bekend bij heel Paname en voor de mama ben ik liever
blij
Hallo Dumball, deze man is raar, we moeten ermee pronken
Geloof me, ik leg het neer en jij begint eraan
Hallo Dumball, deze man is raar, we moeten ermee pronken
Geloof me, ik leg het neer en jij begint eraan
Wesh wat zegt het man, er is niets veranderd Ik ben in het getto
Ik moet mijn cabeza aandoen, de laatste tijd houden de blauwe plekken me in de gaten
Bij ons geen misstappen, vooral als het plat is om de biff te verkopen
Ik kijk niet naar je, dus vertel me waarom je me benijdt
Ik zit elke dag in de tieks, zoals gewoonlijk zie ik de politie die
geboren-toren
Ik zie je, je bent jaloers op mijn reis, het recept is om verder te gaan zonder
Omleiding
Ik zit elke dag in de tieks, zoals gewoonlijk zie ik de politie die
geboren-toren
Ik zie je, je bent jaloers op mijn reis, het recept is om verder te gaan zonder
Omleiding
Heen en weer in het gebouw, sommigen bleven in het blok
Mijn liefste geen tijd meer voor gevoelens, dit jaar moet ik ze choqueren
Ik neem alles aan en laat niets achter, om middernacht ja geld in
Ik doe trucs in de kassa, we stoppen alles, we neuken de munten niet
God heeft ons niets gegeven, nee man, we hebben niets gestolen
Ik kan niet opgeven, ja, God heeft me gegeven
Ik werk aan mijn gebaar, ik zie de kondés, ga de pe-stu verbergen
Je ziet me in de visu, je hebt het gemist, ga naar mijn grote ogen
Wesh wat zegt het man, er is niets veranderd Ik ben in het getto
Ik moet mijn cabeza aandoen, de laatste tijd houden de blauwe plekken me in de gaten
Bij ons geen misstappen, vooral als het plat is om de biff te verkopen
Ik kijk niet naar je, dus vertel me waarom je me benijdt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt