Hieronder staat de songtekst van het nummer Tha Caolas Eadar Mi's Iain , artiest - Julie Fowlis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julie Fowlis
Tha caolas eadar mi 's Iain
Hao ri iu a, hao ri e ho
Tha caolas eadar mi 's Iain
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Cha chaol a th' ann ach Cuan domhain
Hao ri iu a, hao ri e ho
Cha chaol a th' ann ach Cuan domhain
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
'S truagh nach tràghadh e bho latha
Hao ri iu a, hao ri e ho
'S truagh nach tràghadh e bho latha
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
'S nach biodh ann ach loch neo abhainn
Hao ri iu a, hao ri e ho
'S nach biodh ann ach loch neo abhainn
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Feuch a faighinn-sa dhol tarsainn
Hao ri iu a, hao ri e ho
Feuch a faighinn-sa dhol tarsainn
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Far a bheil mo leannan falaich
Hao ri iu a, hao ri e ho
Far a bheil mo leannan falaich
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Thèid sinn a-nisd far 'eil m' athair
Hao ri iu a, hao ri e ho
Thèid sinn a-nisd far 'eil m' athair
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
'S na bheil beò do luchd mo sheanar
Hao ri iu a, hao ri e ho
'S na bheil beò do luchd mo sheanar
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Innsidh sinn dhaibh mar a thachair
Hao ri iu a, hao ri e ho
Innsidh sinn dhaibh mar a thachair
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Tha sinn a-nisd mar is math leinn
Hao ri iu a, hao ri e ho
Tha sinn a-nisd mar is math leinn
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Air ar pòsadh aig an altair
Hao ri iu a, hao ri e ho
Air ar pòsadh aig an altair
O hao ri ri, hi ho ro na
Hi hoireanno, hao ri e ho
Er is een zeestraat tussen mij en John
Hao ri iu a, hao ri e ho
Er is een zeestraat tussen mij en John
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
Het is smal maar een diepe oceaan
Hao ri iu a, hao ri e ho
Het is smal maar een diepe oceaan
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
Het zou jammer zijn als het niet vanaf de eerste dag ebde
Hao ri iu a, hao ri e ho
Het zou jammer zijn als het niet vanaf de eerste dag ebde
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
En het zou alleen maar een meer of een rivier zijn
Hao ri iu a, hao ri e ho
En het zou alleen maar een meer of een rivier zijn
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
Probeer haar over te steken
Hao ri iu a, hao ri e ho
Probeer haar over te steken
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
Waar mijn liefje zich verstopt
Hao ri iu a, hao ri e ho
Waar mijn liefje zich verstopt
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
We gaan nu naar waar mijn vader is
Hao ri iu a, hao ri e ho
We gaan nu naar waar mijn vader is
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
En wat leeft er voor het volk van mijn grootvader?
Hao ri iu a, hao ri e ho
En wat leeft er voor het volk van mijn grootvader?
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
We vertellen ze wat er is gebeurd
Hao ri iu a, hao ri e ho
We vertellen ze wat er is gebeurd
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
We zijn nu zoals we willen
Hao ri iu a, hao ri e ho
We zijn nu zoals we willen
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
Getrouwd bij het altaar
Hao ri iu a, hao ri e ho
Getrouwd bij het altaar
O hao ri ri, hallo ho ro na
Hallo hoireanno, hao ri e ho
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt