Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretend , artiest - Mashd N Kutcher, Park Avenue, Tom Budin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mashd N Kutcher, Park Avenue, Tom Budin
In the darkness I found home
Too scared to sleep I walked alone
Into the fields where we played
All of the stories we made
I watched the city burn down and everything turned to dust
I wish I could start over
I wish I could feel again and learn to be free
I wish I could turn back time to stay with you again
I wish you were here right now to keep me from caving in
Oh I guess I’ll pretend
(Oh I guess I’ll pretend)
Oh I guess I’ll pretend
In the darkness I found peace
And all emotions in-between
I remember the fields where we played
All of the stories we made
We watched the city burn down discovering who we were
I wish I could start over
I wish I could feel again and learn to be free
I wish I could turn back time to stay with you again
I wish you were here right now to keep me from caving in
Oh I guess I’ll pretend
(Oh I guess I’ll pretend)
I wish I could start over
I wish I could feel again and learn to be free
I wish I could turn back time to stay with you again
I wish you were here right now to keep me from caving in
Oh I guess I’ll pretend
In de duisternis vond ik thuis
Te bang om te slapen, ik liep alleen
In de velden waar we speelden
Alle verhalen die we hebben gemaakt
Ik zag de stad afbranden en alles veranderde in stof
Ik wou dat ik opnieuw kon beginnen
Ik wou dat ik weer kon voelen en leren vrij te zijn
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien om weer bij je te blijven
Ik wou dat je nu hier was om te voorkomen dat ik instortte
Oh, ik denk dat ik doe alsof
(Oh, ik denk dat ik doe alsof)
Oh, ik denk dat ik doe alsof
In de duisternis vond ik rust
En alle emoties daartussen
Ik herinner me de velden waar we speelden
Alle verhalen die we hebben gemaakt
We zagen de stad afbranden en ontdekten wie we waren
Ik wou dat ik opnieuw kon beginnen
Ik wou dat ik weer kon voelen en leren vrij te zijn
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien om weer bij je te blijven
Ik wou dat je nu hier was om te voorkomen dat ik instortte
Oh, ik denk dat ik doe alsof
(Oh, ik denk dat ik doe alsof)
Ik wou dat ik opnieuw kon beginnen
Ik wou dat ik weer kon voelen en leren vrij te zijn
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien om weer bij je te blijven
Ik wou dat je nu hier was om te voorkomen dat ik instortte
Oh, ik denk dat ik doe alsof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt