Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Entierro Sin Llorar , artiest - Tierra Cali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tierra Cali
Cuando me muera no quiero
Que me tengan compasión
Nacimos para morirnos
Cuando me muera no quiero
Que me tengan compasión
Nacimos para morirnos
Eso lo buscó mi Dios
No quiero cohetes ni flores
Ni una tumba especial
Tan solo quiero señores
Un entierro sin llorar
Que se reunan las mujeres
Que me amaron de verdad
Me dan un beso de despedida
Porque su hombre ya se va
Cuando me estén sepultando
No quiero verlos llorar
Porque al pasar de los años
De mi no se acordarán
Que me entierren en mi tierra
Tierra que me vio nacer
Quiero estar junto a mis padres
Para volverlos a ver
No quiero cohetes…
Als ik sterf, wil ik niet
heb medelijden met mij
We zijn geboren om dood te gaan
Als ik sterf, wil ik niet
heb medelijden met mij
We zijn geboren om dood te gaan
Dat was waar mijn God naar zocht
Ik wil geen raketten of bloemen
Geen speciaal graf
Ik wil gewoon heren
Een begrafenis zonder huilen
Laat de vrouwen samenkomen
dat ze echt van me hielden
geef me een afscheidskus
Omdat haar man al vertrekt
Wanneer ze me begraven
Ik wil ze niet zien huilen
Want met het verstrijken van de jaren
Ze zullen me niet herinneren
begraaf me in mijn land
Land dat me zag geboren worden
Ik wil bij mijn ouders zijn
om ze weer te zien
Ik wil geen raketten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt