Johnny Fedora and Alice Blue-Bonnet (With Guy Lombardo & His Royal Canadians) - Original - The Andrews Sisters

Johnnie Fedora met Alice Bluebonnet

In the window of a department store

'Twas love at first sight and they promised one night

They’d be sweethearts forever more

Johnnie would serenade Alice

Too-ra-lay, too-ra-lye, too-ra-loo!

He sang of a beautiful palace

Of a beautiful hatbox for two

But Johnnie Fedora lost Alice Bluebonnet

To a patron of the department store

Her beauty was sought by the girl she was bought by

For twenty-three ninety-four

Johnnie, oh Johnnie!

Your Alice Bluebonnet

Will always be waiting for you

So don’t give up hoping and don’t give up dreaming

For true love will come smiling through

Johnnie Fedora was lonely and stranded

In the window of the department store

When lo and behold he was suddenly sold

And his heart became gay once more

Johnnie sang out like a robin

Too-ra-lay, too-ra-lye, too-ra-loo!

To strangers he’d come up a-bobbin'

«Oh!

I thought you were someone I knew.»

He looked for her uptown and 'cross town and downtown

From the Brooklyn Bridge to the Jersey Shore

It all seemed in vain, till he heard the refrain

Of the song Alice sang of yore

Johnnie, oh Johnnie!

Your Alice Bluebonnet

Will always be waiting for you

So don’t give up hoping and don’t give up dreaming

For true love will come smiling through

Johnnie kept yearning, he kept on returning

To the window of the department store

His voice became hushed, he was literally crushed

And it started to rain and pour

Each place he went he kept calling

Too-ra-lay, too-ra-lye, too-ra-loo!

His spirits kept falling and falling

For his Alice was nowhere in view

But hey nonny nonny, an ice man found Johnnie

And he cut him to fit on his horse’s ears

'Twas done without malice for beside him was Alice

And they lived on for years and years

You Johnnie Fedora’s, you Alice Bluebonnet’s

Whenever you find yourself blue

You’ll find it’s June in December if you’ll just remember

That true love will come smiling through

That true love will come smiling through!

Johnnie Fedora ontmoette Alice Bluebonnet

In de etalage van een warenhuis

'Het was liefde op het eerste gezicht en ze beloofden een nacht

Ze zouden voor altijd lieverds zijn

Johnnie zou Alice een serenade brengen

Too-ra-lay, too-ra-lye, too-ra-loo!

Hij zong van een prachtig paleis

Of een mooie hoedendoos voor twee

Maar Johnnie Fedora verloor Alice Bluebonnet

Aan een beschermheer van het warenhuis

Haar schoonheid werd gezocht door het meisje door wie ze was gekocht

Voor drieëntwintig vierennegentig

Johnny, oh Johnnie!

Jouw Alice Bluebonnet

Zal altijd op je wachten

Dus geef de hoop niet op en geef het dromen niet op

Want ware liefde komt glimlachend door

Johnnie Fedora was eenzaam en gestrand

In de etalage van het warenhuis

Toen hij zag, was hij ineens verkocht

En zijn hart werd weer homo

Johnnie zong als een roodborstje

Too-ra-lay, too-ra-lye, too-ra-loo!

Voor vreemden kwam hij op de proppen

"Oh!

Ik dacht dat je iemand was die ik kende.»

Hij zocht haar uptown en 'cross town and downtown'

Van de Brooklyn Bridge naar de Jersey Shore

Het leek allemaal tevergeefs, totdat hij het refrein hoorde

Van het liedje dat Alice ooit zong

Johnny, oh Johnnie!

Jouw Alice Bluebonnet

Zal altijd op je wachten

Dus geef de hoop niet op en geef het dromen niet op

Want ware liefde komt glimlachend door

Johnnie bleef verlangen, hij bleef terugkeren

Naar de etalage van het warenhuis

Zijn stem werd verstomd, hij was letterlijk verpletterd

En het begon te regenen en te gieten

Elke plaats waar hij ging, bleef hij bellen

Too-ra-lay, too-ra-lye, too-ra-loo!

Zijn geest bleef maar vallen en dalen

Voor zijn Alice was nergens in zicht

Maar hey nonny nonny, een ijsman vond Johnnie

En hij sneed hem om op de oren van zijn paard te passen

'Het was gedaan zonder boosaardigheid, want naast hem stond Alice'

En ze leefden nog jaren en jaren voort

Jij Johnnie Fedora's, jij Alice Bluebonnet's

Wanneer je jezelf blauw vindt

Je zult zien dat het juni in december is als je het je herinnert

Die ware liefde zal lachend doorkomen

Die ware liefde zal er lachend doorheen komen!