Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise / The Spell , artiest - Uriah Heep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Uriah Heep
I feel you trying
Though in my heart
I know you’re lying
And though your love
For me is dying
I see you crying
Its the pain of your secret heart
Bringing you to tears
Filling you with fears
For your mind and for your soul
I touch you softly now
Borne on by hope
Until the end somehow
I am a man and I must keep my vow
I must go on
But the wall of your secret heart
Keeps my distance clear
Helps my footsteps fall
Back in line inside my mind
What’s the use you turned me loose
And left me here to cry
Wheres the love we talked about
Wheres my sunny sky
Secret hearts and sorry tales
Will never help love grow
Spread your wings my daunted soul
The time has come to go
I will not be hurried down
Or blackened by your lies
I must go and find my dream
And live in paradise
Ik voel dat je het probeert
Hoewel in mijn hart
Ik weet dat je liegt
En hoewel je liefde
Voor mij is doodgaan
Ik zie je huilen
Het is de pijn van je geheime hart
Je tot tranen brengen
Je vullen met angsten
Voor je geest en voor je ziel
Ik raak je nu zachtjes aan
Gedragen door hoop
Tot het einde op de een of andere manier
Ik ben een man en ik moet mijn gelofte houden
Ik moet doorgaan
Maar de muur van je geheime hart
Houdt mijn afstand vrij
Helpt mijn voetstappen vallen
Terug in de rij in mijn gedachten
Waarvoor heb je me losgelaten?
En liet me hier om te huilen
Waar is de liefde waar we het over hadden?
Waar is mijn zonnige lucht
Geheime harten en droevige verhalen
Zal liefde nooit helpen groeien
Spreid je vleugels, mijn ontmoedigde ziel
Het is tijd om te gaan
Ik zal niet worden gehaast
Of zwart gemaakt door je leugens
Ik moet gaan en mijn droom vinden
En leef in het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt