Everything I See Makes It Feel Wrong - +/- {Plus/Minus}
С переводом

Everything I See Makes It Feel Wrong - +/- {Plus/Minus}

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
217370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything I See Makes It Feel Wrong , artiest - +/- {Plus/Minus} met vertaling

Tekst van het liedje " Everything I See Makes It Feel Wrong "

Originele tekst met vertaling

Everything I See Makes It Feel Wrong

+/- {Plus/Minus}

Оригинальный текст

Now the ground is clear of snow

The bees buzzing around the rose

And the clouds all in a row

But you’re still gone

And the ice is off the trees

The sun is shining through the leaves

But the only thing I see

Is that you’re gone

And everything I see makes it feel wrong

And I think I’m sinking fast

To the bottom of a glass

And I know I’ll lose my mind

It’s the only thing that lets me forget

That you’re gone

And sometimes it’s hard to breathe

When I shut my eyes I see

All the things I should have seen

Had I known

And now everything I see makes it feel wrong

And I think I’m sinking fast

To the bottom of a glass

And I know I’ll lose my mind

It’s the only thing that lets me forget

That you’ve gone

And I know I’m sinking fast

To the bottom of a glass

It’s the only thing I can find

That can put you out of mind

Now that you’ve gone

Перевод песни

Nu is de grond sneeuwvrij

De bijen zoemen rond de roos

En de wolken allemaal op een rij

Maar je bent nog steeds weg

En het ijs is van de bomen

De zon schijnt door de bladeren

Maar het enige wat ik zie

Is dat je weg bent?

En bij alles wat ik zie, voel ik me verkeerd

En ik denk dat ik snel aan het zinken ben

Naar de bodem van een glas

En ik weet dat ik gek zal worden

Het is het enige dat me laat vergeten

Dat je weg bent

En soms is het moeilijk om te ademen

Als ik mijn ogen sluit, zie ik

Alle dingen die ik had moeten zien

Had ik geweten

En nu voelt alles wat ik zie, verkeerd aan

En ik denk dat ik snel aan het zinken ben

Naar de bodem van een glas

En ik weet dat ik gek zal worden

Het is het enige dat me laat vergeten

Dat je weg bent

En ik weet dat ik snel aan het zinken ben

Naar de bodem van een glas

Het is het enige dat ik kan vinden

Dat kan je uit je hoofd zetten

Nu je weg bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt