Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweets' Blues , artiest - Jimmy Witherspoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Witherspoon
Got to leave you baby, please don’t feel no grudge
Got to leave you baby, please don’t feel no grudge
Gonna be down with the game, that you just can’t be your judge
Wasn’t bringing home no money, it’s not worth the misery I went through
You wasn’t bringing home no money, it’s not worth the misery I went through
Well the game they play like that, baby you know it as well as I do
Gonna sell those clothes I bought you, got to have me a fresh made robe
Gonna sell those clothes I bought you, got to have me a fresh made robe
Well I ain’t gonna leave you with nothing, but your poor weak mind body and soul
Now I know I gotta leave you, you know you treated me like a rat
Now I know I gotta leave you, you know you treated me like a rat
If someone mistreat you baby, oh woman I’m guilty of that
Ik moet je verlaten schatje, voel alsjeblieft geen wrok
Ik moet je verlaten schatje, voel alsjeblieft geen wrok
Zal het spel bederven, dat je gewoon niet je rechter kunt zijn
Ik bracht geen geld mee naar huis, het is de ellende die ik heb doorgemaakt niet waard
Je bracht geen geld mee naar huis, het is de ellende die ik heb doorgemaakt niet waard
Nou, het spel dat ze zo spelen, schatje, je kent het net zo goed als ik
Ik ga die kleren verkopen die ik voor je heb gekocht, ik moet een vers gemaakte kamerjas voor me hebben
Ik ga die kleren verkopen die ik voor je heb gekocht, ik moet een vers gemaakte kamerjas voor me hebben
Nou, ik zal je niet met niets achterlaten, behalve je arme, zwakke geest, lichaam en ziel
Nu weet ik dat ik je moet verlaten, je weet dat je me als een rat hebt behandeld
Nu weet ik dat ik je moet verlaten, je weet dat je me als een rat hebt behandeld
Als iemand je mishandelt schat, oh vrouw, daar ben ik schuldig aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt