Oigo Tu Voz - Raul Beron, Lucio Demare
С переводом

Oigo Tu Voz - Raul Beron, Lucio Demare

  • Альбом: Al Pasar

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oigo Tu Voz , artiest - Raul Beron, Lucio Demare met vertaling

Tekst van het liedje " Oigo Tu Voz "

Originele tekst met vertaling

Oigo Tu Voz

Raul Beron, Lucio Demare

Оригинальный текст

Miedo de morir,

ansia de vivir,

¿sueño o realidad…

Algo quiere ser

un amanecer

en mi soledad…

Canto que olvidé,

sitios que dejé,

dicha que perdí…

¡Hoy en la emoción

de mi corazón

todo vuelve a mí!

Oigo tu voz

¡la que mi oído no olvida!

Me trae tu voz

hasta mi pena escondida

la luz y la vida

de un rayo de sol…

Vuelvo a escuchar

el nombre mío en tu acento,

sin descifrar

si es la palabra que siento

mentira del viento,

delirio, no más…

Vuelvo a escuchar

el nombre mío en tu acento,

sin descifrar

si es la palabra que siento

mentira del viento,

delirio, no más…

Перевод песни

angst om dood te gaan,

verlangen om te leven,

droom of werkelijkheid...

iets wil zijn

een zonsopgang

in mijn eenzaamheid...

Ik zing dat ik vergeten ben,

plaatsen waar ik ben weggegaan

geluk dat ik verloor...

Vandaag in de emotie

vanuit mijn hart

het komt allemaal terug bij mij!

ik hoor je stem

degene die mijn oor niet vergeet!

breng me je stem

zelfs mijn verborgen verdriet

licht en leven

van een zonnestraal…

ik luister weer

mijn naam in jouw accent,

niet ontcijferd

ja is het woord dat ik voel

wind leugen,

delirium, niet meer...

ik luister weer

mijn naam in jouw accent,

niet ontcijferd

ja is het woord dat ik voel

wind leugen,

delirium, niet meer...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt