Which Way Did My Heart Go? - Dean Martin

Which way did my heart go

The night that we met

I lost it so completely

I never will forget

Which way did my heart go

One look and I knew

That I was yours forever

My search for love was through

I laughed at other guys with stardust in their eyes

I never knew the thrill of ecstasy

But now I understand and realize how grand

Falling in love can be

Which way did my heart go

From me straight to you

But darling I don’t mind I know that you’ll be kind

To the heart I lost when I found you

I laughed at other guys with stardust in their eyes

I never knew the thrill of ecstasy

But now I understand and realize how grand

Falling in love can be

Which way did my heart go

From me straight to you

But darling I don’t mind I know that you’ll be kind

To the heart I lost when I found you

Welke kant ging mijn hart op

De nacht dat we elkaar ontmoetten

Ik ben het zo volledig kwijt

Ik zal het nooit vergeten

Welke kant ging mijn hart op

Eén blik en ik wist het

Dat ik voor altijd van jou was

Mijn zoektocht naar liefde was geslaagd

Ik lachte om andere jongens met sterrenstof in hun ogen

Ik heb nooit de sensatie van extase gekend

Maar nu begrijp ik en besef ik hoe groots

Verliefd worden kan zijn

Welke kant ging mijn hart op

Van mij rechtstreeks naar jou

Maar schat, ik vind het niet erg, ik weet dat je aardig zult zijn

In het hart dat ik verloor toen ik je vond

Ik lachte om andere jongens met sterrenstof in hun ogen

Ik heb nooit de sensatie van extase gekend

Maar nu begrijp ik en besef ik hoe groots

Verliefd worden kan zijn

Welke kant ging mijn hart op

Van mij rechtstreeks naar jou

Maar schat, ik vind het niet erg, ik weet dat je aardig zult zijn

In het hart dat ik verloor toen ik je vond