Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving None Behind , artiest - Echoes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echoes
Left for sorrows
I hold old photos close
My hands close to my chest
God, I feel it slowing down my heart
Looking out of my window I see life
But not as I once saw it
Old and frail, I can’t endure it
I can’t handle this
I can’t handle this
I can’t handle this
I can’t handle this
Quick is the closing of each day
Life’s joys go dim
Its glories pass away
I never get home sick
No where’s ever felt like home
I never get heartsick
'Cause it’s all that I’ve known
My life is like a flickering flame
It could go out at any moment
I hold onto things I can never forget
Retrace and re-live
Retrace and re-live
A blinding light
Against the pitch black
If there’s one thing I’ve learnt from this life
Dishonesty gets you no where
It is the barer of regret
Something I can never forget
I never get home sick
No where’s ever felt like home
I never get heartsick
Cause it’s all that I’ve known
All that I’ve known
We get lost sometimes but
We get found in the end
Voor verdriet achtergelaten
Ik houd oude foto's dicht bij me
Mijn handen dicht bij mijn borst
God, ik voel dat het mijn hart langzamer gaat maken
Als ik uit mijn raam kijk, zie ik het leven
Maar niet zoals ik het ooit zag
Oud en broos, ik kan het niet verdragen
Ik kan dit niet aan
Ik kan dit niet aan
Ik kan dit niet aan
Ik kan dit niet aan
Snel is de afsluiting van elke dag
De geneugten van het leven vervagen
Zijn glorie gaat voorbij
Ik kom nooit ziek thuis
Nergens heeft ooit als thuis gevoeld
Ik word nooit hartstochtelijk
Want het is alles wat ik heb gekend
Mijn leven is als een flikkerende vlam
Het kan elk moment uitgaan
Ik houd vast aan dingen die ik nooit kan vergeten
Terugkijken en herbeleven
Terugkijken en herbeleven
Een verblindend licht
Tegen het pikdonker
Als er één ding is dat ik van dit leven heb geleerd
Met oneerlijkheid kom je nergens
Het is de barer van spijt
Iets wat ik nooit kan vergeten
Ik kom nooit ziek thuis
Nergens heeft ooit als thuis gevoeld
Ik word nooit hartstochtelijk
Want het is alles wat ik heb gekend
Alles wat ik heb gekend
We raken soms verdwaald, maar
Uiteindelijk worden we gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt