Y a pas d' printemps - Édith Piaf
С переводом

Y a pas d' printemps - Édith Piaf

Альбом
Edith Piaf-Grands succès
Год
2015
Язык
`Frans`
Длительность
157810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Y a pas d' printemps , artiest - Édith Piaf met vertaling

Tekst van het liedje " Y a pas d' printemps "

Originele tekst met vertaling

Y a pas d' printemps

Édith Piaf

Оригинальный текст

Jamais d’repos

Toujours courir

M?

Tro, bureau

Et repartir

Quand vient le dimanche, il faut faire des affaires

Laver, repasser, repriser sa mis?

Re

Et c’est pareil

Jour apr?

S jour

Jamais d’soleil

Et pas d’amour

Y a pas d’printemps le long d’ma vie

Je n’crois pas aux calendriers

J’ai beau fair' des?

Conomies

L’printemps je n’peux pas m’le payer

Le mois de mai passe et m’oublie

Et le bonheur en fait autant

P’t'?

Tr' que j’suis pas assez jolie

Mais dans ma vie y a pas d’printemps

Mais le destin m’a fait un' farce

Et l’vingt et un du mois de mars

Quand le printemps chante?

Plein' voix sa naissance

Avec un beau gars m’a fait fair' connaissance

Il m’a dit: «Viens»

Il m’a souri

Et dans mon coin

Tout a fleuri

Y a du printemps le long d’ma vie

Et j’me moque des calendriers

Car maintenant, c’est d’la folie

J’en ai m?

Me au mois de janvier

J’ai plus besoin d'?

Conomies

Mon c?

Ur et moi, on est content

P’t'?

Tr' que j’suis pas jolie, jolie

Mais dans ma vie y a plein d’printemps

Перевод песни

rust nooit

altijd rennen

M?

Tro, kantoor

En vertrek

Als de zondag komt, moet je zaken doen

Wassen, strijken, stoppen?

D

En het is hetzelfde

Dag erna?

S dag

Nooit zon

En geen liefde

Er is geen lente in mijn leven

Ik geloof niet in kalenders

mag ik doen?

Besparingen

Lente, ik kan het niet betalen

De maand mei gaat voorbij en vergeet mij

En dat geldt ook voor geluk

P't'?

Tr' dat ik niet mooi genoeg ben

Maar in mijn leven is er geen lente

Maar het lot speelde een grap met me

En de eenentwintigste maart

Als de lente zingt?

Vol' stem zijn geboorte

Met een knappe jongen die me voorstelde

Hij zei tegen mij: "Kom"

Hij lachte naar me

En in mijn hoek

Alles bloeide

Er is lente in mijn leven

En ik geef niets om kalenders

Want nu is het waanzin

Ik hou niet van?

Ik in januari

ik niet meer nodig heb?

Besparingen

Mijn C?

Ur en ik zijn blij

P't'?

Tr' dat ik niet mooi, mooi ben

Maar in mijn leven zijn er genoeg bronnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt