
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanta Beleza , artiest - 3030 met vertaling
Originele tekst met vertaling
3030
Enquanto acerto em cheio seu sorriso
O sentimento é sempre bom
Minha força, meu porto, meu paraíso
Ela é tão linda e tem o dom
De me envolver e me agradar
Eu fico feliz quando estou contigo, eu não sei
Me encontro perdido, teu corpo despido é tudo que eu vivo
Eu só preciso acreditar, oh não
Como é transmitido pra você meu pensamento
Antes de eu querer cê já tá lá
Em meio a uma guerra teu olhar é meu alento
Aumenta a vontade de você
Meu Deus, pra quê tanta beleza
Em uma só mulher, em uma só mulher
Meu Deus, mê dê coragem e certeza
Eu sei o que ela quer e eu quero ela
Ei, não vai, volta
Por isso é que eu gosto, é que essa mina é tão louca
Eu tento disfarçar, mas o meu olhar te foca
Então vai, me provoca, o tanto que ela é gata incomoda
Pra que tanta beleza em uma só mulher?
Que fala que tanto faz pra onde se você tiver, tá bom
Eu percebi de inicio
Pra mim você é igual droga, não quero largar esse vício
Eu tô bem assim
Pra mim você é igual beijo
Nem precisa ter motivo, se eu tiver contigo eu vou fazer do seu jeito
Pra mim você é igual beijo
Quanto melhor mas difícil, se eu tiver contigo eu vou fazer do seu jeito
Você é linda nesse mundo feio, sabe porque veio
Elas falam mal porque elas querem seu recheio
Pra que tanta beleza
Falei pra coroa, eu encontrei a minha princesa
Te chamo no castelo pra fechar na realeza
Veja bem, nunca mais me deixa
Eu tento te falar tem tempo, sabe?
Mesmo longe eu tô te vendo e até hoje eu não entendo
Como é transmitido pra você meu pensamento
Antes de eu querer cê já tá lá
Em meio a uma guerra teu olhar é meu alento
Aumenta a vontade de você
Meu Deus, pra quê tanta beleza
Em uma só mulher, em uma só mulher
Meu Deus, mê dê coragem e certeza
Eu sei o que ela quer e eu quero ela
Terwijl ik je glimlach raakte
Het gevoel is altijd goed
Mijn kracht, mijn haven, mijn paradijs
Ze is zo mooi en heeft de gave
Om betrokken te raken en mij een plezier te doen
Ik ben blij als ik bij jou ben, ik weet het niet
Ik merk dat ik verdwaald ben, je naakte lichaam is alles waar ik voor leef
Ik moet gewoon geloven, oh nee
Hoe wordt mijn gedachte aan u overgebracht
Voordat ik het wil, is het er al
Midden in een oorlog is jouw blik mijn adem
Verhoogt je wil
Mijn God, waarom zoveel schoonheid
In één vrouw, in één vrouw
Mijn God, geef me moed en zekerheid
Ik weet wat ze wil en ik wil haar
Hé, ga niet, kom terug
Daarom vind ik het leuk, dit meisje is zo gek
Ik probeer het te verbergen, maar mijn ogen zijn op jou gericht
Dus ga je gang, plaag me, hoe schattig ze ook is, het stoort je
Waarom zoveel schoonheid in één vrouw?
Wie zegt dat het niet uitmaakt waar als je het hebt, oké
besefte ik vanaf het begin
Voor mij ben je als een drug, ik wil deze verslaving niet opgeven
Ik ben in orde zo
Voor mij ben je als een kus
Je hebt niet eens een reden nodig, als ik die bij je heb, doe ik het op jouw manier
Voor mij ben je als een kus
Hoe beter hoe moeilijker, als ik jou heb, doe ik het op jouw manier
Je bent mooi in deze lelijke wereld, je weet waarom je gekomen bent
Ze praten slecht omdat ze hun vulling willen
waarom zoveel moois
Ik heb de kroon verteld dat ik mijn prinses heb gevonden
Ik bel je op het kasteel om af te sluiten met royalty's
Kijk, verlaat me nooit meer
Ik probeer je te vertellen dat er tijd is, weet je?
Zelfs van ver zie ik je en tot vandaag begrijp ik het niet
Hoe wordt mijn gedachte aan u overgebracht
Voordat ik het wil, is het er al
Midden in een oorlog is jouw blik mijn adem
Verhoogt je wil
Mijn God, waarom zoveel schoonheid
In één vrouw, in één vrouw
Mijn God, geef me moed en zekerheid
Ik weet wat ze wil en ik wil haar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt