
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pure , artiest - 3000, Ducke met vertaling
Originele tekst met vertaling
3000, Ducke
J’aperçois le futur dans tes bras
Suis-je guidé par le bruit de tes pas (ah ah)
De la poussière d'étoile sur les doigts
En toi j’vois en moi ce que je n’ai pas (ah ah)
Mes yeux te prennent en photo quand tu poses
Flingue et histoire d’amour sans les roses
Ton visage me rappelle tant de choses
Nos regards en disent long quand on cause
Pré-refrain
Depuis j’attends que tu m’aids
Fais vite avant que je cèd
N’y a-t-il pas de remède
(Ohhoooooohooo)
Laisse moi t’ouvrir le cœur, car je recherche quelque chose de PURE… x2
Blanc comme de neige
Pure comme coke
Haut comme ciel
Dur comme roc
Je viens d’ailleurs
Je me cherche encore
Le temps d’une heure
Qu’on se blesse encore
Car dans tes veines
Coule ce qu’il me manque
Une pureté dont je rêvais enfant
Sans cran de sûreté on se tirerait dessus
Des balles gravées des mots que l’on pense
Pré-refrain
Depuis j’attends que tu m’aide
Fais vite avant que je cède
N’y a-t-il pas de remède
(Ohohoooooooo)
Laisse moi t’ouvrir le cœur, car je recherche quelque chose de PURE… x2
Ik zie de toekomst in je armen
Word ik geleid door het geluid van je voetstappen (ah ah)
Sterrenstof op je vingers
In jou zie ik in mij wat ik niet heb (ah ah)
Mijn ogen nemen je foto als je poseert
Gun en liefdesverhaal zonder de rozen
Je gezicht doet me aan zoveel dingen denken
Ons uiterlijk zegt alles als we praten
Pre refrein
Sindsdien wacht ik op je om me te helpen
Schiet op voordat ik toegeef
Is er geen remedie
(Ohhoooooo)
Laat me je hart openen, want ik zoek iets PUUR... x2
sneeuwwit
Puur als cola
Hoog als de hemel
zo hard als steen
Ik kom van elders
Ik ben nog steeds op zoek naar mezelf
Een uur tijd
Laten we weer gekwetst worden
Want in je aderen
Zinken wat ik mis
Een puurheid waar ik als kind van droomde
Zonder veiligheidspal zouden we elkaar neerschieten
Kogels gegraveerd met de woorden die we denken
Pre refrein
Ik heb op je gewacht om me te helpen
Schiet op voordat ik toegeef
Is er geen remedie
(Ohohoooooooo)
Laat me je hart openen, want ik zoek iets PUUR... x2
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt