Hieronder staat de songtekst van het nummer The Vanishing Girl , artiest - 3-11 Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
3-11 Porter
Out of the blue she came to me in the calm of the night
So tender and sweet
I was walking wounded
And she was looking for some company
Her voice was such a melody, the sweet sound of love bells,
Ringing in the air,
Whispering please come with me
She was the vanishing girl
Sliding in and out of this world
If dreams come true, she comes to you
The mysterious vanishing girl,
The moon remembers you
As we walked by the river under the curious moon
I lit a cigarette and I asked here
Haven’t I seen you before?
She laughed with the sweetest laugh I ever heard
Suddenly she appeared in black and white
She was dancing with the moonbeams
And the stars was her silent crowd
Asking for more
She was the vanishing girl
Sliding in and out of this world
If dreams come true, she comes to you
The mysterious vanishing girl,
The moon remembers you
Out of the blue she came to me in the calm of the night
So tender and sweet
She was the vanishing girl
Sliding in and out of this world
If dreams come true, she comes to you
The mysterious vanishing girl,
The moon remembers you
The moon is there for you.
Uit het niets kwam ze naar me toe in de rust van de nacht
Zo mals en lief
Ik liep gewond
En ze was op zoek naar wat gezelschap
Haar stem was zo'n melodie, het zoete geluid van liefdesbellen,
Bellen in de lucht,
Fluisterend kom alsjeblieft met me mee
Zij was het verdwijnende meisje
Glijden in en uit deze wereld
Als dromen uitkomen, komt ze naar jou
Het mysterieuze verdwijnende meisje,
De maan herinnert je
Terwijl we langs de rivier liepen onder de nieuwsgierige maan
Ik stak een sigaret op en vroeg het hier:
Heb ik je niet eerder gezien?
Ze lachte met de liefste lach die ik ooit heb gehoord
Plots verscheen ze in zwart-wit
Ze danste met de manestralen
En de sterren waren haar stille menigte
Vragen om meer
Zij was het verdwijnende meisje
Glijden in en uit deze wereld
Als dromen uitkomen, komt ze naar jou
Het mysterieuze verdwijnende meisje,
De maan herinnert je
Uit het niets kwam ze naar me toe in de rust van de nacht
Zo mals en lief
Zij was het verdwijnende meisje
Glijden in en uit deze wereld
Als dromen uitkomen, komt ze naar jou
Het mysterieuze verdwijnende meisje,
De maan herinnert je
De maan is er voor jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt