Hieronder staat de songtekst van het nummer Спрашивал дьявол , artiest - 2rbina 2rista met vertaling
Originele tekst met vertaling
2rbina 2rista
Спрашивал дьявол, готов ли душу я отдать
За двести женщин, что подарят мне ласки?
Я погрязну в похоти, неплохо будет мне фартить
Отныне на предмет лёгкой вязки
Спрашивал дьявол, готов ли я с душой расстаться
За богатства, что потратить не в силах?
Десятизначный куш на карте, автопарк из Мазерати
Личный флот из яхт на Мальдивах
Спрашивал дьявол, готов ли душу я отдать
За супер славу сроком десять столетий?
Полосы в газетах, переписки с президентом
Пара Оскаров, статья в Википедии
Спрашивал дьявол, готов ли душу обменять
На власть бескрайнюю, чуть больше, чем много?
Главы стран на привязи, цари в друзьях, враги в грязи
По статусу — второй после Бога
Припев:
Ееее!
Оу, еееее!
Оу, еееее!
Бери душу, парень!
Ееее!
Оу, еееее!
Оу, еееее!
Долой жизнь твари!
Спрашивал дьявол, готов ли душу я отдать
За силу лютую в моём хлипком теле?
Чтоб удар, как молотом, стальные яйца с позолотой
Стафф на ринге, монстр в постели
Спрашивал дьявол, готов ли душу обменять я
На здоровье, как у буйвола в Азии?
Марихуана, спайсы, алкоголь и опиаты,
А я в тонусе в этом безобразии
Спрашивал дьявол, готов ли душу я отдать
За ту удачу, грезят кой миллионы?
Чтоб, куда ни плюнь, всюду джек-поты, бинго, бонусы
Голимый фарт, халявы, подгоны
Спрашивал дьявол, а может я согласен и на
Термос чая, хлеб и пачку «Родопи»?
Чтобы звёздный вечер, тишина и плед на плечи
У костра… И жизнь как будто не в жопе
Припев:
Ееее!
Оу, еееее!
Оу, еееее!
Бери душу, парень!
Ееее!
Оу, еееее!
Оу, еееее!
Долой жизнь твари!
Еееее!
Оу, еееее!
Оу, еееее!
Моя душа — свалка!
Еееее!
Оу, еееее!
Оу, еееее!
Дерьма не жалко!
De duivel vroeg of ik klaar was om mijn ziel te geven
Voor tweehonderd vrouwen, welke vriendelijkheid zal mij schenken?
Ik zal wentelen in lust, het is niet slecht voor mij om geluk te hebben
Vanaf nu over het onderwerp licht breien
De duivel vroeg of ik klaar was om afstand te doen van mijn ziel
Voor rijkdommen die je niet kunt uitgeven?
Jackpot van tien cijfers op de kaart, wagenpark van Maserati
Privévloot van jachten op de Malediven
De duivel vroeg of ik klaar was om mijn ziel te geven
Voor superglorie voor een periode van tien eeuwen?
Strepen in kranten, correspondentie met de president
Paar Oscars, Wikipedia-artikel
De duivel vroeg of hij klaar was om zijn ziel te ruilen
Naar grenzeloze macht, iets meer dan veel?
Landenhoofden aan de leiband, koningen in vrienden, vijanden in de modder
Op status - de tweede na God
Refrein:
Eeeee!
Oh, eeeee!
Oh, eeeee!
Haal adem, kerel!
Eeeee!
Oh, eeeee!
Oh, eeeee!
Weg met het leven van het schepsel!
De duivel vroeg of ik klaar was om mijn ziel te geven
Voor de felle kracht in mijn tengere lichaam?
Om te slaan als een hamer, stalen eieren met vergulding
Staf in de ring, monster in bed
De duivel vroeg of ik klaar was om mijn ziel te ruilen
Op gezondheid, zoals een buffel in Azië?
Marihuana, specerijen, alcohol en opiaten
En ik ben in goede vorm in deze schande
De duivel vroeg of ik klaar was om mijn ziel te geven
Waar dromen miljoenen van voor dat geluk?
Zodat waar je ook spuugt, jackpots, bingo, bonussen overal zijn
Golimy scheet, freebies, fittingen
De duivel vroeg, misschien ga ik ermee akkoord?
Een thermoskan thee, brood en een pakje Rhodopes?
Op een sterrenavond, stilte en een deken op de schouders
Bij het vuur... En het leven lijkt niet in de kont te zitten
Refrein:
Eeeee!
Oh, eeeee!
Oh, eeeee!
Haal adem, kerel!
Eeeee!
Oh, eeeee!
Oh, eeeee!
Weg met het leven van het schepsel!
Eeeee!
Oh, eeeee!
Oh, eeeee!
Mijn ziel is een puinhoop!
Eeeee!
Oh, eeeee!
Oh, eeeee!
Shit heeft geen spijt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt