
Hieronder staat de songtekst van het nummer 향수 Perfume , artiest - 2PM met vertaling
Originele tekst met vertaling
2PM
Oh who’s that girl 날 자극하는 너
그 뒤를 따라갔어
은은하게 스며들어와
날 꼼짝 못하게 만들었어
I wanna let you know girl
투명한 네 두 눈이 나를 보며
내게 속삭이고 어느새 네게 빠져
네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
날 미치게 만들어
널 원해 다른 남자들 다 뻔해
별 볼일 없어 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
(Baby you baby you) I wanna put it in a bottle baby
널 놓치지않아 don’t worry about it
(Baby you baby you) 널 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
넌 나만의 아프로디테
너의 뒤태 마저 완벽해
더 이상 지체 할 수없어
너 없인 난 영혼없는 시체
이런 날 향기로 깨워줘
My goddess you are the essence
Your presence 숨 쉬는 것 만으로도
네 존재에 취해 버려
I’m feeling high to the sky
장난감 원하는 아이 처럼
난 계속 더 원해 원해
너만을 원해 baby
Oh lovely girl 날 유혹하는 너
내 귀에 속삭이고 있어 oh
도저히 난 숨이 멎을 것 같아
정말 날 더 애타게 만들었어
I wanna let you know girl
우아한 네 표정에 마치
시간이 멈춰 버린 듯
눈을 뗄수가 없어 (눈을 뗄수가 없어)
네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
날 미치게 만들어
널 원해 다른 남자들 다 뻔해
별 볼일 없어 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
내가 너 하나만 바라보고 있는데
네가 원한다면 뭐든 할 수 있는데
바람에 실린 너의 향기가
날 미치게 만들어
You know it’s driving me crazy
내가 너 하나만 바라보고 있는데
네가 원한다면 뭐든 할 수 있는데
바람에 실린 너의 향기가
날 미치게 만들어
You know it’s driving me crazy
네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
날 미치게 만들어
널 원해 다른 남자들 다 뻔해
별 볼일 없어 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
(Baby you baby you) I wanna put it in a bottle baby
널 놓치지않아 don’t worry about it
(Baby you baby you) 널 원해 원해
I want it 네 향길 담아서
Oh wie is dat meisje, je stimuleert me
volgde hem
zachtjes naar binnen sijpelen
hield me vast
Ik wil het je laten weten meid
Je transparante ogen kijken me aan
Fluister tegen me en val voor je
Ik ben verliefd op je lippen, in je mooie ogen
Ik voel me bezeten door je geurige geur
Maak me gek
Ik wil jou, het is duidelijk voor alle andere mannen
Het kan me niet schelen, ik wil het, ik wil het
Ik wil het met jouw geur
(Schat, jij schat jij) Ik wil het in een fles doen schat
Ik zal je niet missen, maak je geen zorgen
(Schat, jij schat jij) Ik wil jou, ik wil jou
Ik wil het met jouw geur
Je bent je eigen Aphrodite
Zelfs je rug is perfect
Ik kan niet langer uitstellen
Zonder jou ben ik een zielloos lijk
Maak me wakker met deze geur
Mijn godin jij bent de essentie
Jouw aanwezigheid, gewoon door te ademen
Dronken van je bestaan
Ik voel me hoog in de lucht
Als een kind dat speelgoed wil
Ik wil steeds meer
Ik wil alleen jou schat
Oh lieve meid, je verleidt me
fluisterend in mijn oor oh
Ik kan niet geloven dat ik buiten adem ben
Ik werd er echt nog verdrietiger van
Ik wil het je laten weten meid
Zoals je elegante uitdrukking
Alsof de tijd heeft stilgestaan
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden (ik kan mijn ogen niet van je afhouden)
Ik ben verliefd op je lippen, in je mooie ogen
Ik voel me bezeten door je geurige geur
Maak me gek
Ik wil jou, het is duidelijk voor alle andere mannen
Het kan me niet schelen, ik wil het, ik wil het
Ik wil het met jouw geur
Ik kijk alleen naar jou
je kunt alles doen wat je wilt
Jouw geur gedragen in de wind
Maak me gek
Je weet dat ik er gek van word
Ik kijk alleen naar jou
je kunt alles doen wat je wilt
Jouw geur gedragen in de wind
Maak me gek
Je weet dat ik er gek van word
Ik ben verliefd op je lippen, in je mooie ogen
Ik voel me bezeten door je geurige geur
Maak me gek
Ik wil jou, het is duidelijk voor alle andere mannen
Het kan me niet schelen, ik wil het, ik wil het
Ik wil het met jouw geur
(Schat, jij schat jij) Ik wil het in een fles doen schat
Ik zal je niet missen, maak je geen zorgen
(Schat, jij schat jij) Ik wil jou, ik wil jou
Ik wil het met jouw geur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt