
Hieronder staat de songtekst van het nummer Party Monster , artiest - 2PM met vertaling
Originele tekst met vertaling
2PM
Oh!
I know what you want
Won’t you get down?
Tell me when you get down…
Tell me when you get down…
Tell me when you get down…
Tell me when you get down…
Oh!
Doko karatomo naku hajimaru
Late at night
Nōnai nando mo rūpu suru
Party sound
Dokidoki mune takanaru «go!»
no sign
Koyoi asobi akasou
Bokura no paradaisu
Don’t say kotoba wa mō
Nonsense hitsuyōna i
Terasu moonlight
Utsusu your eyes tsutawaru vibes
Uzuku yo ima tokihanatou
Are you ready?
I’m a monster
I’m a party monster
I know you want me
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
Tanoshimanakya
Monster
Monster
Boku wa dangerous
Min’na sō iukedo
Sukina ko ni wa itatte futsū-sa yeah
Demo,-sōda na…
Tashika ni «taipu janai» to
Kawasu josei (hito) hodo
Oitaku wa naru kamo ne
Don’t go kono mama zutto
Stay here kanji tetai
Yureru silhouette
Tsutsumu music kazasu spotlight
Karada no oku hon’nō ga
Call you baby
I’m a monster
I’m a party monster
Asamade
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
Have fun together
Monster
Monster
Yo, yokeina mayoi sute crush it
Ore ni makasete kurenai ka?
I promise
Hajimete mita hi kara mune ga
Marude jump suru yō-sa, yume ka?
Kedo ima (wake up)
Yukkuri (roll up)
Kimi e to (turn up)
Sudeni mō (burn up)
Nagai kami tōnoku kage
Pārī wa hajimatta bakari alright
I’m a monster
I’m a party monster
I know you want me
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
Tanoshimanakya
Monster
Monster
I’m a monster
I’m a party monster
Asamade
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
Have fun together
Monster
Monster
Oh!
I know what you want
Won’t you get down?
Tell me when you get down…
Tell me when you get down…
Tell me when you get down…
Tell me when you get down…
Oh!
どこからともなく始まる
Late at night
脳内 何度もループする
Party sound
ドキドキ胸 高鳴る「go!」の sign
今宵遊びあかそう
僕らのパラダイス
Don’t say 言葉はもう
Nonsense 必要ない
照らす moonlight
映す your eyes 伝わる vibes
うずくよ今 解き放とう
Are you ready?
I’m a monster
I’m a party monster
I know you want me
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
楽しまなきゃ
Monster
Monster
僕は dangerous
みんなそう言うけど
好きな子には至って普通さ yeah
でも、そうだな…
確かに「タイプじゃない」と
かわす女性(ヒト)ほど
追いたくはなるかもね
Don’t go このままずっと
Stay here 感じてたい
揺れる silhouette
包む music かざす spotlight
身体の奥 本能が
Call you baby
I’m a monster
I’m a party monster
朝まで
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
Have fun together
Monster
Monster
Yo, 余計な迷い捨て crush it
オレに任せてくれないか?
I promise
初めて見た日から胸が
まるで jump するようさ、夢か?
けど今 (wake up)
ゆっくり (roll up)
君へと (turn up)
既にもう (burn up)
長い髪 遠のく影
パーリーは始まったばかり alright
I’m a monster
I’m a party monster
I know you want me
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
楽しまなきゃ
Monster
Monster
I’m a monster
I’m a party monster
朝まで
Burn it up, burn it up baby
I’m a monster
I’m a party monster
Have fun together
Monster
Monster
Oh!
Ik weet wat je wilt
Kom je niet naar beneden?
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Oh!
Doko Karatomo naku hajimaru
Laat in de nacht
Nōnai nando mo rūpu suru
Feestgeluid
Dokidoki mune takanaru «go!»
geen teken
Koyoi asobi akasou
Bokura geen paradaisu
Zeg niet kotoba wa mō
Onzin hitsuyōna i
Terasu maanlicht
Utsusu je ogen tsutawaru vibes
Uzuku yo ima tokihanatou
Ben je klaar?
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Ik weet dat je me wilt
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Tanoshimanakya
Monster
Monster
Boku wa gevaarlijk
Min'na sō iukedo
Sukina ko ni wa itatte futsū-sa yeah
Demo,-sda na…
Tashika ni «taipu janai» naar
Kawasu josei (hito) hodo
Oitaku wa naru kamo ne
Ga niet kono mama zutto
Blijf hier kanji tetai
Yureru silhouet
Tsutsumu muziek kazasu spotlight
Karada no oku hon'nō ga
Noem je schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Asamade
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Veel plezier samen
Monster
Monster
Yo, yokeina mayoi sute crush it
Ore ni makasete kurenai ka?
Ik beloof
Hajimete mita hi kara mune ga
Marude jump suru yō-sa, yume ka?
Kedo ima (wakker worden)
Yukkuri (oprollen)
Kimi e tot (opdagen)
Sudeni mō (verbranden)
Nagai kami tōnoku kage
Pārī wa hajimatta bakari oke
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Ik weet dat je me wilt
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Tanoshimanakya
Monster
Monster
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Asamade
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Veel plezier samen
Monster
Monster
Oh!
Ik weet wat je wilt
Kom je niet naar beneden?
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Vertel me wanneer je naar beneden gaat...
Oh!
どこ から とも なく 始まる
Laat in de nacht
何度もループする
Feestgeluid
ドキドキ胸 高鳴る「ga!」の teken
今宵 遊び あかそう
僕ら の パラダイス
Zeg niet
Onzin
照らす maanlicht
映す je ogen 伝わる vibraties
解き放とう
Ben je klaar?
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Ik weet dat je me wilt
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
楽しまなきゃ
Monster
Monster
gevaarlijk
みんな そう 言う けど
ja
…
確か に 「タイプ じゃない」 」と
(ヒト)ほど
追いたく は なる かもね
Ga niet
Blijf hier
揺れる silhouet
包む muziek かざす spotlight
本能が
Noem je schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
朝 まで
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Veel plezier samen
Monster
Monster
Yo, "verpletter het"
?
Ik beloof
初めて 見 た 日 から 胸 胸 が
springen するようさ、夢か?
(wakker worden)
ゆっくり (oprollen)
君へと (opdagen)
既にもう (verbranden)
遠のく影
oke
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Ik weet dat je me wilt
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
楽しまなきゃ
Monster
Monster
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
朝 まで
Verbrand het, verbrand het, schat
Ik ben een monster
Ik ben een feestmonster
Veel plezier samen
Monster
Monster
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt