Boyfriend - 2PM

Acting like a man

Acting like a boyfriend

I can take whatever

I want in my hands

Acting like a man

Acting like a boyfriend

I can take whatever

I want in my hands

그를 보여줬어

네게 난 편한 친구니까

여전히 내 맘을 모르는 건지

척 하는 건지

근데 이 자식 이상해

너를 막 대하는 듯이

그렇게 널 보내고

묘하게 후회가 돼

나와 함께라면

지금보다 더 행복 할 텐데

항상 니 옆에서

널 지켜봐 줄 수 있는데

If I was your boyfriend

두 번 다신

I won’t let you go

난 편한 사이가 싫어

처음부터 잘못 됐어

너 그에게 사랑한단 말 하지 마

He’s just a boy

어린애 같아 속지 마

눈을 보면 푹 빠져 보여

그 Boyfriend 때문에 너

울게 될 것 같아 걱정 돼

너 가지 마

그에게는

사랑하지 않아

그는 너를 잘 알지도 못해

그를 만나러 가는 니 모습

어울리지 않는다는 것을

완벽한 남자라고 생각하겠지만

그렇지 않아

그런 널 바라보는 내 마음이 아파

일분 일초라도 그가

너의 향기를 맡고

너의 피부에 닿고

그런 상상 속에 사로잡혀

숨을 쉴 수가 없어

내 심장이 멈춰

어서 날 이 악몽에서 깨워

이 세상에 나보다

널 사랑할 사람은 없어

He doesn’t even know you

He doesn’t even love you

나와 함께라면

지금보다 더 행복 할 텐데

항상 니 옆에서

널 지켜봐 줄 수 있는데

If I was your boyfriend

두 번 다신

I won’t let you go

난 편한 사이가 싫어

처음부터 잘못 됐어

너 그에게 사랑한단 말 하지 마

He’s just a boy

어린애 같아 속지 마

눈을 보면 푹 빠져 보여

그 Boyfriend 때문에 너

울게 될 것 같아 걱정 돼

너 가지 마

그에게는

사랑하지 않아

그는 너를 잘 알지도 못해

너 그에게 사랑한단 말 하지 마

He’s just a boy

어린애 같아 속지 마

눈을 보면 푹 빠져 보여

그 Boyfriend 때문에 너

울게 될 것 같아 걱정 돼

너 가지 마

그에게는

사랑하지 않아

그는 너를 잘 알지도 못해

Gedraag je als een man

Gedraag je als een vriendje

Ik kan alles aan

Ik wil in mijn handen

Gedraag je als een man

Gedraag je als een vriendje

Ik kan alles aan

Ik wil in mijn handen

liet hem zien

Omdat ik een comfortabele vriend voor je ben

Ken je mijn hart nog steeds niet?

doe je alsof?

maar dit kind is raar

alsof ik je gewoon trakteer

dus laat je gaan

Ik heb er veel spijt van

als met mij

Ik zou gelukkiger zijn dan ik nu ben

altijd aan je zijde

Ik kan over je waken

Als ik je vriendje was

nog twee keer

Ik laat je niet gaan

Ik hou niet van comfortabele relaties

vanaf het begin fout

vertel hem niet dat je van hem houdt

Hij is nog maar een jongen

Laat je niet voor de gek houden als een kind

Als ik in je ogen kijk, zie ik je verliefd worden

Vanwege die vriend, jij

Ik ben bang dat ik ga huilen

je gaat niet

naar hem

hou niet van

hij kent je niet eens

hoe ga je om hem te zien?

dat het niet past

Je zou denken dat hij de perfecte man zou zijn

het is niet zo

Het doet pijn aan mijn hart om zo naar je te kijken

Zelfs voor een minuut of een seconde he

ruik je geur

raak je huid aan

gevangen in die verbeelding

ik kan niet ademen

mijn hart stopt

Kom op maak me wakker uit deze nachtmerrie

dan ik in deze wereld

niemand zal van je houden

Hij kent je niet eens

Hij houdt niet eens van je

als met mij

Ik zou gelukkiger zijn dan ik nu ben

altijd aan je zijde

Ik kan over je waken

Als ik je vriendje was

nog twee keer

Ik laat je niet gaan

Ik hou niet van comfortabele relaties

vanaf het begin fout

vertel hem niet dat je van hem houdt

Hij is nog maar een jongen

Laat je niet voor de gek houden als een kind

Als ik in je ogen kijk, zie ik je verliefd worden

Vanwege die vriend, jij

Ik ben bang dat ik ga huilen

je gaat niet

naar hem

hou niet van

hij kent je niet eens

vertel hem niet dat je van hem houdt

Hij is nog maar een jongen

Laat je niet voor de gek houden als een kind

Als ik in je ogen kijk, zie ik je verliefd worden

Vanwege die vriend, jij

Ik ben bang dat ik ga huilen

je gaat niet

naar hem

hou niet van

hij kent je niet eens