Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona Lisa , artiest - 2LSON, 장한나 met vertaling
Originele tekst met vertaling
2LSON, 장한나
나를 보는 그대 시선이
다 느껴져 사랑이란 걸
그대 맘이 어떤지
숨길 수가 없는지
말하지 않아도 보여
그대 맘을 내 가슴에
조금씩만 물들여줘요
천천히 다가와서 다 그려 넣어줘요
I’m your Mona Lisa
I’m your Mona Lisa
그림 속에 내 눈을 담아줘
하루 종일 네 입술만 바라본
그대 눈에 비친
난 어떤 모습인지
무슨 색으로 칠했는지
그대 맘을 내 가슴에
조금씩만 물들여줘요
천천히 다가와서 다 그려 넣어줘요
I’m your Mona Lisa
Baby I’m your Mona Lisa
From the sunrise to the sundown
하얗게 비어있던 내 마음에
물감처럼 번지는 그대의 얼굴
이젠 오롯이 그대
오로지 그대
뚜렷이 담겨져 있어 oh
그대 맘을 하루에도
몇 번씩 또 속삭여줘요
천천히 다가와서 날 채워주세요
I’ll be your Mona Lisa
I’ll be your Mona Lisa
je ogen kijken me aan
Ik kan voelen dat het allemaal liefde heet
hoe voel je je
kan je je niet verstoppen
Ik kan je zien zonder iets te zeggen
jouw hart in mijn hart
Verf me beetje bij beetje
Kom langzaam en teken het allemaal in
Ik ben je Mona Lisa
Ik ben je Mona Lisa
zet mijn ogen op de foto
Ik heb de hele dag alleen maar naar je lippen gekeken
weerspiegeld in je ogen
hoe ik eruit zie
welke kleur heb je geverfd
jouw hart in mijn hart
Verf me beetje bij beetje
Kom langzaam en teken het allemaal in
Ik ben je Mona Lisa
Schat, ik ben je Mona Lisa
Van zonsopgang tot zonsondergang
In mijn hart was dat wit en leeg
Je gezicht verspreidt zich als verf
Nu alleen jij
alleen jij
Het is duidelijk opgenomen oh
Je hart elke dag
Fluister me nog een paar keer
Kom langzaam en vul me op
Ik zal je Mona Lisa zijn
Ik zal je Mona Lisa zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt