Bleeding Heart - Edu Falaschi

Now I know that the end comes

You knew since the beginning

Didn’t want to believe it’s true

You are alone again

My soul will be with you

Why’s the clock even running

If my world isn’t turning

Hear your voice in the doorway wind

You are alone again

I’m only waiting

You tear into pieces my heart

Before you leave with no repentance

I cried to you, my tears turn into blood

I’m ready to surrender

You say that I take it too hard

And all I ask is comprehension

Bring back to you a piece of my broken heart

I’m ready to surrender

I remember the moments

Life was short for the romance

Like a rose it will fade away

I’m leaving everything

No regrets, war is over

The return of a soldier

Put my hands on my bleeding heart

I’m leaving all behind

No longer waiting

I’ve waited for so long!

Nu weet ik dat het einde komt

Je wist het al vanaf het begin

Ik wilde niet geloven dat het waar is

Je bent weer alleen

Mijn ziel zal bij je zijn

Waarom loopt de klok zelfs?

Als mijn wereld niet draait

Hoor je stem in de deuropeningswind

Je bent weer alleen

ik wacht alleen maar

Je scheurt mijn hart in stukken

Voordat je zonder berouw vertrekt

Ik heb tegen je gehuild, mijn tranen veranderen in bloed

Ik ben klaar om me over te geven

Je zegt dat ik het te moeilijk vind

En alles wat ik vraag is begrip

Breng een stukje van mijn gebroken hart terug

Ik ben klaar om me over te geven

Ik herinner me de momenten

Het leven was kort voor de romantiek

Als een roos zal het vervagen

Ik laat alles achter

Geen spijt, de oorlog is voorbij

De terugkeer van een soldaat

Leg mijn handen op mijn bloedende hart

Ik laat alles achter

Niet langer wachten

Ik heb zo lang gewacht!