Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry Me Down , artiest - Demon Hunter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon Hunter
And if you see me losing ground, don’t be afraid to lie
I know the pain inside my heart can’t break the fear inside of yours
And if you see me losing faith in what it means to die
Don’t let me leave before I know what lies beyond the stained glass doors
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
Will you carry me down the aisle that final day?
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
For every word we never spoke, we have a tear to cry
For every silence like a wall between a better you and I
So if you see me losing sight of all the death in life
You’ll find the peace in every time I failed to see the death in mine
Let all the fear inside you drown
Tear out the blade and lay it down
Save sorrow for the souls in doubt
Bleed every care out
Will you carry me down the aisle that final day?
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
Oh, the blood is rushing out
Oh, I’m better off without
Oh, the walls are closing in
Oh, sing for me again
Will you carry me down the aisle that final day?
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
Will you carry me down the aisle that final day?
With your tears and cold hands shaking from the weight
When you lower me down beneath that sky of gray
Let the rain fall down and wash away your pain
En als je ziet dat ik terrein verlies, wees dan niet bang om te liegen
Ik weet dat de pijn in mijn hart de angst in je hart niet kan breken
En als je ziet dat ik het vertrouwen verlies in wat het betekent om te sterven
Laat me niet vertrekken voordat ik weet wat er achter de glas-in-lood deuren ligt
Bewaar verdriet voor de zielen in twijfel
Bloed elke zorg uit
Draag je me die laatste dag door het gangpad?
Met je tranen en koude handen die trillen van het gewicht
Wanneer je me neerlaat onder die grijze hemel
Laat de regen vallen en spoel je pijn weg
Voor elk woord dat we nooit hebben gesproken, moeten we huilen
Voor elke stilte als een muur tussen een betere jij en ik
Dus als je ziet dat ik alle dood in het leven uit het oog verlies
Je zult de rust vinden in elke keer dat ik de dood in de mijne niet heb gezien
Laat alle angst in je verdrinken
Scheur het mes eruit en leg het neer
Bewaar verdriet voor de zielen in twijfel
Bloed elke zorg uit
Draag je me die laatste dag door het gangpad?
Met je tranen en koude handen die trillen van het gewicht
Wanneer je me neerlaat onder die grijze hemel
Laat de regen vallen en spoel je pijn weg
Oh, het bloed stroomt eruit
Oh, ik ben beter af zonder
Oh, de muren komen dichterbij
Oh, zing nog eens voor me
Draag je me die laatste dag door het gangpad?
Met je tranen en koude handen die trillen van het gewicht
Wanneer je me neerlaat onder die grijze hemel
Laat de regen vallen en spoel je pijn weg
Draag je me die laatste dag door het gangpad?
Met je tranen en koude handen die trillen van het gewicht
Wanneer je me neerlaat onder die grijze hemel
Laat de regen vallen en spoel je pijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt