Wrapped -

I keep every tear like an ocean

For every day that my fortune

Kept me from being with you

I cradle your faith that reveals me

Grows like a flower then heals me

Fills me with promise a new

I carry your worn disillusion

When my pathetic confusion

Kept me from speaking the truth

I’m simply a coin in your fountain

Lost like the seconds I’m counting

'Til I am closer to you

I cherish every morning that found us

With the night scattered around us

Faded and painting me blue

I carry your joy in my footsteps

Making my way to your harbor

Don’t need to go any farther

You are my sun and my moon

Wrapped in your arms where it’s a peaceful

Back in your arms where I’m happy

I would do anything gladly

Only to see you again

Wrapped in your arms I can wander

Out to the heavens above me

Hearing you say that you love me

Back in your arms where I’m free

I keep every phrase barely spoken

That from your lips may have broken free

As you give me your love

My yearning is constant and steady

When I’m with you I’m already

Everything I can become

I cherish every morning that found us

With the night scattered around us

Faded and painting me blue

I carry your joy in my footsteps

Making my way to your harbor

Don’t need to go any farther

You are my sun and my moon

Wrapped in your arms where it’s a peaceful

Back in your arms where I’m happy

I would do anything gladly

Only to see you again

Wrapped in your arms I can wander

Out to the heavens above me

Hearing you say that you love me

Back in your arms where I’m free

Wrapped in your arms where it’s a peaceful

Back in your arms where I’m happy

I would do anything gladly

Only to see you again

Wrapped in your arms I can wander

Out to the heavens above me

Hearing you say that you love me

Back in your arms where I’m free

Babe, I’ve got some good news!

What’s that?

Dick Clark called and asked if we wanted to do a number at the American Music

Awards.

You’re kidding, right?

No, I’m not.

I told him yes.

You what?

I said yes.

Emilio, look at me.

I see you.

No.

Hear me out.

Absolutely not.

I think that it’s the perfect way to show them that we’re back.

It is not we!

It’ll be me up there on that stage!

Me, all alone,

and I’m not gonna do it.

I’m not gonna hobble around up there, begging for

sympathy from everybody watching.

Sympathy?

Yes, that’s right!

«Oh, poor Gloria!

She’ll never be what she was before,

but look, pobrecita!

Look how much courage she has to come up here and try to

sing!»

Babe!

I don’t think so!

Gloria, listen to me.

If you don’t get on that stage-

I said no!

Ik bewaar elke traan als een oceaan

Voor elke dag dat mijn geluk

Heeft ervoor gezorgd dat ik niet bij je kon zijn

Ik wieg je geloof dat mij onthult

Groeit als een bloem en geneest me dan

Vervult me ​​met een nieuwe belofte

Ik draag je versleten desillusie

Toen mijn zielige verwarring

Heeft me ervan weerhouden de waarheid te spreken

Ik ben gewoon een munt in je fontein

Verloren als de seconden die ik aan het tellen ben

Tot ik dichter bij je ben

Ik koester elke ochtend die ons vond

Met de nacht om ons heen verspreid

Verschoten en me blauw schilderen

Ik draag je vreugde in mijn voetsporen

Op weg naar je haven

U hoeft niet verder te gaan

Jij bent mijn zon en mijn maan

Gewikkeld in je armen waar het vredig is

Terug in je armen waar ik gelukkig ben

Ik zou alles graag doen

Alleen om je weer te zien

Gewikkeld in je armen kan ik ronddwalen

Naar de hemel boven mij

Jou horen zeggen dat je van me houdt

Terug in je armen waar ik vrij ben

Ik houd elke zin nauwelijks gesproken

Dat van jouw lippen misschien is losgebroken

Als je me je liefde geeft

Mijn verlangen is constant en gestadig

Als ik bij jou ben, ben ik dat al

Alles wat ik kan worden

Ik koester elke ochtend die ons vond

Met de nacht om ons heen verspreid

Verschoten en me blauw schilderen

Ik draag je vreugde in mijn voetsporen

Op weg naar je haven

U hoeft niet verder te gaan

Jij bent mijn zon en mijn maan

Gewikkeld in je armen waar het vredig is

Terug in je armen waar ik gelukkig ben

Ik zou alles graag doen

Alleen om je weer te zien

Gewikkeld in je armen kan ik ronddwalen

Naar de hemel boven mij

Jou horen zeggen dat je van me houdt

Terug in je armen waar ik vrij ben

Gewikkeld in je armen waar het vredig is

Terug in je armen waar ik gelukkig ben

Ik zou alles graag doen

Alleen om je weer te zien

Gewikkeld in je armen kan ik ronddwalen

Naar de hemel boven mij

Jou horen zeggen dat je van me houdt

Terug in je armen waar ik vrij ben

Schat, ik heb goed nieuws!

Wat is dat?

Dick Clark belde en vroeg of we een nummer wilden doen bij de American Music

Onderscheidingen.

Je maakt een grapje, toch?

Nee ik ben niet.

Ik heb hem ja gezegd.

Jij wat?

Ik zei ja.

Emilio, kijk me aan.

Ik zie je.

Nee.

Luister naar me.

Absoluut niet.

Ik denk dat dit de perfecte manier is om te laten zien dat we terug zijn.

Wij zijn het niet!

Ik ben het daarboven op dat podium!

Ik, helemaal alleen,

en ik ga het niet doen.

Ik ga daar niet rond strompelen, smekend om

medeleven van iedereen die kijkt.

Sympathie?

Ja dat klopt!

«O, arme Gloria!

Ze zal nooit meer zijn wat ze was,

maar kijk, pobrecita!

Kijk eens hoeveel moed ze heeft om hierheen te komen en te proberen...

zingen!"

Schat!

Ik denk het niet!

Gloria, luister naar me.

Als je niet op dat podium komt...

Ik zei nee!