Hieronder staat de songtekst van het nummer How Come? , artiest - Anita O'Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anita O'Day
I’ve got a guy who says he loves me, so he says!
And every night he’s dreamin' of me, so he says!
I’m gonna knock on his front door
I’m gonna find out what’s the score!
How come you don’t love me like you used to, how come?
And you still my baby!
Come come!
You go runnin' round datin'
And leave me waitin'
Oh baby, how come, how come?
You don’t kiss me like you used to, how come?
Am I still your baby?
Come come!
You’re a solid hit, skipper
But honey, I’m a hipper!
Tell me how come?
Baby, I’m confessin'
You have got me guessin';
Lately, I don’t get nowhere
I get the air of Frigidaire!
How come you don’t thrill me how you used to, how come?
And you still my baby!
Come come!
Better stop your lyin'
Alibi-in'
And tell me baby, how come?
Baby, I’m confessin'
You have got me guessin';
Lately, I don’t get nowhere
I get the air of Frigidaire!
How come you don’t thrill me how you used to, how come?
And you still my baby!
Come come!
Better stop your lyin'
Alibi-in'
And tell me baby, how come?
You better stop your lyin' and tell me how come!
Ik heb een man die zegt dat hij van me houdt, dus hij zegt!
En elke nacht droomt hij van mij, dus zegt hij!
Ik ga op zijn voordeur kloppen
Ik ga uitzoeken wat de score is!
Hoe komt het dat je niet meer van me houdt zoals vroeger, hoe komt dat?
En je bent nog steeds mijn baby!
Kom kom!
Je gaat rond daten
En laat me wachten
Oh schat, hoe komt het, hoe komt het?
Je kust me niet zoals vroeger, hoe komt dat?
Ben ik nog steeds je baby?
Kom kom!
Je bent een succes, schipper
Maar schat, ik ben een hipper!
Vertel me, hoe komt dat?
Schat, ik beken
Je hebt me laten raden;
De laatste tijd kom ik nergens meer
Ik krijg de lucht van Frigidaire!
Hoe komt het dat je me niet meer opwindt zoals vroeger, hoe komt dat?
En je bent nog steeds mijn baby!
Kom kom!
Je kunt beter stoppen met liegen
Alibi-in'
En vertel me, schat, hoe komt dat?
Schat, ik beken
Je hebt me laten raden;
De laatste tijd kom ik nergens meer
Ik krijg de lucht van Frigidaire!
Hoe komt het dat je me niet meer opwindt zoals vroeger, hoe komt dat?
En je bent nog steeds mijn baby!
Kom kom!
Je kunt beter stoppen met liegen
Alibi-in'
En vertel me, schat, hoe komt dat?
Je kunt maar beter stoppen met liegen en me vertellen hoe het komt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt