Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Words Can Say , artiest - David Hasselhoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Hasselhoff
It’s late in China Town
The rain is coming down
And I’m all alone again
Back on my own again
I can’t just walk away
And I can’t make you stay
So I’m all alone again
I’m back on my own again
I… long for yesterday
When our love came easy
But now… I can’t throw it all away
Cause I need you baby
More than words can say
More than words can say!
Can’t you hear me when… I pray
In the pouring rain
Baby, I’m missing you
More than words can say!
Can’t you hear me when… I pray
In the pouring rain
Baby, I’m missing you
Thoughts of you and me
And how we used to be
Pull like the oceans tide
Hurting me deep inside
I walk untill the dawn
To search for what went wrong
I can’t just let you go
Baby, that much I know
I…'ve got to find the way
To your heart forever
Cause we come too far to walk away
I still love you darling
More than words can say…
More than words can say!
Can’t you hear me when… I pray
In the pouring rain
Baby, I’m missing you
More than words can say!
Can’t you hear me when… I pray
In the pouring rain
Baby, I’m missing you
More than words can say!
Can’t you hear me when… I pray
In the pouring rain
Baby, I’m missing you… More than words can say!
Can’t you hear me when… I pray
In the pouring rain
Baby, I’m missing you
Het is laat in China Town
De regen komt naar beneden
En ik ben weer helemaal alleen
Weer op mijn eentje
Ik kan niet zomaar weglopen
En ik kan je niet laten blijven
Dus ik ben weer helemaal alleen
Ik sta er weer alleen voor
Ik verlang naar gisteren
Toen onze liefde gemakkelijk kwam
Maar nu... kan ik het niet allemaal weggooien
Want ik heb je nodig schatje
Meer dan woorden kunnen zeggen
Meer dan woorden kunnen zeggen!
Kun je me niet horen wanneer... ik bid?
In de stromende regen
Schatje, ik mis je
Meer dan woorden kunnen zeggen!
Kun je me niet horen wanneer... ik bid?
In de stromende regen
Schatje, ik mis je
Gedachten aan jou en mij
En hoe we vroeger waren
Trek als het tij van de oceanen
Doet me pijn van binnen
Ik loop tot het ochtendgloren
Zoeken naar wat er mis is gegaan
Ik kan je niet zomaar laten gaan
Schat, dat weet ik wel
Ik... moet de weg vinden
Naar je hart voor altijd
Omdat we te ver komen om weg te lopen
Ik hou nog steeds van je schat
Meer dan woorden kunnen zeggen…
Meer dan woorden kunnen zeggen!
Kun je me niet horen wanneer... ik bid?
In de stromende regen
Schatje, ik mis je
Meer dan woorden kunnen zeggen!
Kun je me niet horen wanneer... ik bid?
In de stromende regen
Schatje, ik mis je
Meer dan woorden kunnen zeggen!
Kun je me niet horen wanneer... ik bid?
In de stromende regen
Schat, ik mis je... Meer dan woorden kunnen zeggen!
Kun je me niet horen wanneer... ik bid?
In de stromende regen
Schatje, ik mis je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt