Hieronder staat de songtekst van het nummer Adios , artiest - Rombai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rombai
Letra de «Adiós»
Enfermiza relación
De verdad la que llevamos
No se cómo es que aguantamos
No se cómo no cansamos
Se repite lo de ayer, ante' ayer y el mes pasado
Odio como nos tratamos
Ni siquiera nos miramos
Yo te quiero
Pero te juro que a ninguno de los dos
Nos hace bien estar enfermos por amor
Porque te quiero
Hoy me despido
Y digo adiós
Yo te quiero
Pero te juro que a ninguno de los dos
Nos hace bien estar enfermos por amor
Porque te quiero
Hoy me despido
Y digo adiós
¡Rombai, de fiesta!
No miremos hacia atrás
Enfrentemos lo que viene
La rutina nos humillo
Ya no existe
El tú y yo
Sabes que voy a extrañar
La ternura de tus besos
Preferí pelear contigo
Aunque a veces sin motivo
Hoy, creo que es momento
De decirle adiós
A este que nos hace tanto mal
A esto que nos hizo tanto bien
Yo te quiero
Pero te juro que a ninguno de los dos
Nos hace bien estar enfermos por amor
Porque te quiero
Hoy me despido
Y digo adiós
Yo te quiero
Pero te juro que a ninguno de los dos
Nos hace bien estar enfermos por amor
Porque te quiero
Hoy me despido
Y digo adiós
¡Rombai, de fiesta!
Yo te quiero
Pero te juro que a ninguno de los dos
Nos hace bien estar enfermos por amor
Porque te quiero
Hoy me despido
Y digo adiós
Yo te quiero
Pero te juro que a ninguno de los dos
Nos hace bien estar enfermos por amor
Porque te quiero
Hoy me despido
Y digo adiós
"Tot ziens" songteksten
ongezonde relatie
Echt degene die we dragen
Ik weet niet hoe we het volhouden
Ik weet niet hoe we niet moe worden
Het herhaalt wat er gisteren, eergisteren en vorige maand is gebeurd
Ik haat hoe we met elkaar omgaan
We kijken elkaar niet eens aan
Ik houd van jou
Maar ik zweer je dat geen van beiden
Het doet ons goed om ziek te zijn van liefde
Omdat ik van jou houd
Vandaag neem ik afscheid
en afscheid nemen
Ik houd van jou
Maar ik zweer je dat geen van beiden
Het doet ons goed om ziek te zijn van liefde
Omdat ik van jou houd
Vandaag neem ik afscheid
en afscheid nemen
Rombai, feesten!
laten we niet terugkijken
Laten we onder ogen zien wat er gaat komen
De routine vernederde ons
Bestaat niet meer
de jij en ik
je weet dat ik het ga missen
de tederheid van je kussen
Ik wilde liever met je vechten
Hoewel soms zonder reden
Vandaag denk ik dat het tijd is
afscheid nemen
Aan deze die ons zoveel kwaad doet
Dit heeft ons zoveel goeds gedaan
Ik houd van jou
Maar ik zweer je dat geen van beiden
Het doet ons goed om ziek te zijn van liefde
Omdat ik van jou houd
Vandaag neem ik afscheid
en afscheid nemen
Ik houd van jou
Maar ik zweer je dat geen van beiden
Het doet ons goed om ziek te zijn van liefde
Omdat ik van jou houd
Vandaag neem ik afscheid
en afscheid nemen
Rombai, feesten!
Ik houd van jou
Maar ik zweer je dat geen van beiden
Het doet ons goed om ziek te zijn van liefde
Omdat ik van jou houd
Vandaag neem ik afscheid
en afscheid nemen
Ik houd van jou
Maar ik zweer je dat geen van beiden
Het doet ons goed om ziek te zijn van liefde
Omdat ik van jou houd
Vandaag neem ik afscheid
en afscheid nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt