Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Love , artiest - Nyanda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nyanda
There is no treasure, no diamonds and gold
To make me change my mind.
When life is tough
Only you can treat me kind.
There is no treasure no diamonds and gold
To buy, what I feel
Your love inspires me, Everyday your love is real.
I give you all my life, All my love,
I put my trust in you,
You give me yours and it’s enough,
I give you all my life, All my love,
I put my trust in you,
you give me yours and it’s enough.
I see love in any wave of the sea, In any bird that flies
You tricked my heart with your eyes
I want you, you to be my umbrella when it rains
And, if you want, I can be blood in your veins.
I give you all my life, All my love,
I put my trust in you,
You give me yours and it’s enough,
I give you all my life, All my love,
I put my trust in you,
you give me yours and it’s enough.
I give you my life, la-la-la life
I-I-I'll give you my life,
and I put my trust in you
I’ll give you all my love.
All my life, All my love,
I put my trust in you,
You give me yours and it’s enough,
I give you all my life, all my love,
I put my trust in you,
you give me yours and it’s enough.
Er is geen schat, geen diamanten en goud
Om me van gedachten te doen veranderen.
Als het leven moeilijk is
Alleen jij kunt me aardig behandelen.
Er is geen schat, geen diamanten en goud!
Om te kopen, wat ik voel
Je liefde inspireert me, elke dag is je liefde echt.
Ik geef je mijn hele leven, Al mijn liefde,
Ik vertrouw jou,
Je geeft me de jouwe en het is genoeg,
Ik geef je mijn hele leven, Al mijn liefde,
Ik vertrouw jou,
je geeft me de jouwe en het is genoeg.
Ik zie liefde in elke golf van de zee, in elke vogel die vliegt
Je hebt mijn hart voor de gek gehouden met je ogen
Ik wil dat jij mijn paraplu bent als het regent
En als je wilt, kan ik bloed in je aderen zijn.
Ik geef je mijn hele leven, Al mijn liefde,
Ik vertrouw jou,
Je geeft me de jouwe en het is genoeg,
Ik geef je mijn hele leven, Al mijn liefde,
Ik vertrouw jou,
je geeft me de jouwe en het is genoeg.
Ik geef je mijn leven, la-la-la leven
Ik-ik-ik geef je mijn leven,
en ik vertrouw op jou
Ik zal je al mijn liefde geven.
Mijn hele leven, Al mijn liefde,
Ik vertrouw jou,
Je geeft me de jouwe en het is genoeg,
Ik geef je mijn hele leven, al mijn liefde,
Ik vertrouw jou,
je geeft me de jouwe en het is genoeg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt