Don’t Just Stand There - Carl Smith

When you feel like you’re in love don’t just stand there

When you see that moon above don’t just stand there

You gotta laugh and dance and sing you gotta get that gal a ring

When you feel like you’re in love don’t just stand there

When the moon is shinin' bright in your Saturday night

You’re not havin' any fun then maybe you’re out with the wrong one

When you feel like you’re in love hold her tighter

And the moon and stars above all shine brighter

You gotta laugh and dance and sing you gotta get that gal a ring

When you feel like you’re in love don’t just stand there

(Repeat above lyrics)

Als je het gevoel hebt dat je verliefd bent, sta daar dan niet gewoon

Als je die maan hierboven ziet, sta daar dan niet alleen

Je moet lachen en dansen en zingen, je moet die meid een ring geven

Als je het gevoel hebt dat je verliefd bent, sta daar dan niet gewoon

Wanneer de maan helder schijnt in je zaterdagavond

Je hebt geen plezier, dan ben je misschien uit met de verkeerde

Als je het gevoel hebt dat je verliefd bent, houd haar dan steviger vast

En vooral de maan en de sterren schijnen helderder

Je moet lachen en dansen en zingen, je moet die meid een ring geven

Als je het gevoel hebt dat je verliefd bent, sta daar dan niet gewoon

(Herhaal bovenstaande tekst)