
Hieronder staat de songtekst van het nummer Been you , artiest - 24K met vertaling
Originele tekst met vertaling
24K
어색해도 매일 너에게
내가 왜 그런지 나도 모르게
전부 미안해 이제 안그럴게
모두 기억해 널 위해 잊을게
매일 같이 너의 생각에
전화기 붙잡고 니 생각하는데
알아 위험해 항상 널 위한게
이제 다 지울게 널 위해 잊을게
안봐도 뻔해 절대 안변해 서로에겐
우리 그림 좋았잖아 Baby like Picasso
Paul Gauguin 무의미 했었나봐 여태
우리 남이 돼도 내 감정은 추억속에 머물게
언제까지 그런 고민해
내게 먼저 말해줘 그럼 쉬운데
알아 위험해 마음 비울께
모든게 그대론데
너에게는 Secret
여전히 넌 내 맘에 Lady
언제나 네 곁에
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
전부 비슷해 닮아가 너의 그 미소
모든게 뚜렷해
하지만 널 위해 이 손 놓을께
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
위험하니까 넌 더 지쳐가니까
어제 오늘 매일 밤마다
너 그 동안 많이 지쳤니
지난 날 처럼 널 붙잡기엔
나 늦었니, 이제는 Far away
언제까지 그런 고민해
나도 이해가 근데 너 안잊을래
왜 그래야해 널 보내줘야해
모든게 그대론데
너에게는 Secret
여전히 넌 내 맘에 Lady
언제나 네 곁에
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
전부 비슷해 닮아가 너의 그 미소
모든게 뚜렷해
하지만 널 위해 이 손 놓을께
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
위험하니까 넌 더 지쳐가니까
정말 후회해 미련했던 못난 고집 때문에
니가 아파하고 또 미워한거 알고있어 나
셀 수 없을 만큼 안겨준 상처가 아려와
이 말 소용 없는거 알지만
그리워 조금 웃겨도 아직까지 난
너에게는 Secret
여전히 넌 내 맘에 Lady
언제나 네 곁에
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
전부 비슷해 닮아가 너의 그 미소
모든게 뚜렷해
하지만 널 위해 이 손 놓을께
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
위험하니까 넌 더 지쳐가니까
Ook al is het ongemakkelijk, elke dag voor jou
Ik weet niet eens waarom
Het spijt me voor alles, ik zal niet meer zijn
Onthoud alles, ik zal het voor je vergeten
elke dag aan je denken
Ik houd de telefoon vast en denk aan jou
Ik weet dat het gevaarlijk is, het is altijd voor jou
Ik zal nu alles wissen, ik zal het voor je vergeten
Zelfs als we niet kijken, is het duidelijk, we veranderen nooit, naar elkaar
Je vond onze foto leuk Baby like Picasso
Paul Gauguin moet zinloos zijn geweest
Zelfs als we vreemden worden, zullen mijn gevoelens in de herinneringen blijven
Hoe lang denk je zo?
vertel het me eerst dan is het makkelijk
Ik weet dat het gevaarlijk is, ik zal mijn hoofd leegmaken
Alles ben jij
Geheim voor jou
Je bent nog steeds in mijn hart, Lady
altijd aan je zijde
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
Ze lijken allemaal op elkaar, ze lijken op elkaar, die lach van je
alles is duidelijk
Maar ik laat deze hand voor je los
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
Omdat het gevaarlijk is, omdat je vermoeider wordt
gisteren vandaag elke avond
ben je erg moe geweest?
Om je vast te houden als gisteren
Ben ik te laat, nu is het ver weg
Hoe lang denk je zo?
Ik begrijp het ook, maar ik zal je niet vergeten
Waarom moet ik je laten gaan?
Alles ben jij
Geheim voor jou
Je bent nog steeds in mijn hart, Lady
altijd aan je zijde
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
Ze lijken allemaal op elkaar, ze lijken op elkaar, die lach van je
alles is duidelijk
Maar ik laat deze hand voor je los
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
Omdat het gevaarlijk is, omdat je vermoeider wordt
Ik heb er echt spijt van vanwege mijn dwaze koppigheid
Ik weet dat je me pijn doet en me haat
De wonden die je me ontelbare keren hebt gegeven, doen pijn
Ik weet dat deze woorden nutteloos zijn
Ik mis je, ook al is het een beetje grappig, ik ben nog steeds
Geheim voor jou
Je bent nog steeds in mijn hart, Lady
altijd aan je zijde
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
Ze lijken allemaal op elkaar, ze lijken op elkaar, die lach van je
alles is duidelijk
Maar ik laat deze hand voor je los
Woo ah Woo ah Woo ah Woo ah
Omdat het gevaarlijk is, omdat je vermoeider wordt
24K • 2016
24K • 2016
24K • 2016
Jaffar Byn, 24K • 2015
24K • 2013
Matte Caliste, Black Ghost, Sebbe Staxx • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt