Hieronder staat de songtekst van het nummer Back In Time , artiest - 24hrs, SlickLaFlare met vertaling
Originele tekst met vertaling
24hrs, SlickLaFlare
Oh, oh, oh
I love the private club
This didn’t happen overnight for me
I ain’t have no one to fight for me
I had to learn it the hard way
When you never would call me
It would hurt to go back in time
To go back in time
It would hurt to go back in time
To go back in time
I don’t wanna go back in time
But I remember every birthday
Told me you really miss your dad
And your mom don’t understand sometimes
She should give you a chance sometimes
What’s mines is yours and I’ma give you all of it
You try sometimes and don’t know what to make of it
I’m real, for real, I’m never on that faking shit
Quit your job, you never have to take nobody’s shit
You be my designer girl
I wish that I could buy the world
Just so I can hand you it
This didn’t happen overnight for me
I ain’t have no one to fight for me
I had to learn it the hard way
When you never would call me
It would hurt to go back in time
To go back in time
It would hurt to go back in time
To go back in time
I don’t wanna go back in time
I don’t wanna go back
'Cause the future too bright
VVS diamonds, you ain’t gotta shine a light
For them to do a dance for you
And I spend them bands on you
Bleep!
FaceTime
Remember when you used to ride for me?
You would throw it back for me
Bleep!
FaceTime
Remember when you used to cry to me?
I would 'til you smile for me
I was broke and you ain’t judge me, that’s what got to me
Kept it real every time, that meant a lot to me
Just really know that I’m really trying
Ain’t no limit every time we buying
This didn’t happen overnight for me
I ain’t have no one to fight for me
I had to learn it the hard way
When you never would call me
It would hurt to go back in time
To go back in time
It would hurt to go back in time
To go back in time
Oh Oh oh
Ik hou van de privéclub
Dit gebeurde niet van de ene op de andere dag voor mij
Ik heb niemand om voor me te vechten
Ik moest het op de harde manier leren
Wanneer je me nooit zou bellen
Het zou pijn doen om terug in de tijd te gaan
Terug in de tijd gaan
Het zou pijn doen om terug in de tijd te gaan
Terug in de tijd gaan
Ik wil niet terug in de tijd
Maar ik herinner me elke verjaardag
Vertelde me dat je je vader echt mist
En je moeder begrijpt het soms niet
Ze zou je soms een kans moeten geven
Wat van mij is, is van jou en ik geef het je allemaal
Je probeert het soms en weet niet wat je ervan moet denken
Ik ben echt, echt, ik doe nooit aan die nep-shit
Zeg je baan op, je hoeft nooit iemands stront te pikken
Jij bent mijn designermeisje
Ik wou dat ik de wereld kon kopen
Zodat ik het je kan overhandigen
Dit gebeurde niet van de ene op de andere dag voor mij
Ik heb niemand om voor me te vechten
Ik moest het op de harde manier leren
Wanneer je me nooit zou bellen
Het zou pijn doen om terug in de tijd te gaan
Terug in de tijd gaan
Het zou pijn doen om terug in de tijd te gaan
Terug in de tijd gaan
Ik wil niet terug in de tijd
Ik wil niet teruggaan
Omdat de toekomst te rooskleurig is
VVS-diamanten, je hoeft geen licht te laten schijnen
Dat ze een dansje voor je doen
En ik geef die bands aan jou uit
Bliep!
FaceTime
Weet je nog dat je voor me reed?
Je zou het teruggooien voor mij
Bliep!
FaceTime
Weet je nog dat je tegen me huilde?
Ik zou tot je voor me lacht
Ik was blut en je veroordeelt me niet, dat is wat me raakt
Ik hield het elke keer echt, dat betekende veel voor me
Weet gewoon dat ik het echt probeer
Is er geen limiet elke keer dat we kopen?
Dit gebeurde niet van de ene op de andere dag voor mij
Ik heb niemand om voor me te vechten
Ik moest het op de harde manier leren
Wanneer je me nooit zou bellen
Het zou pijn doen om terug in de tijd te gaan
Terug in de tijd gaan
Het zou pijn doen om terug in de tijd te gaan
Terug in de tijd gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt